Kohei Nawa: Cosmic Sensibility – Pace Gallery, Seoul

리스베스 탈버그 (Lisbeth Thalberg)
Kohei Nawa, Spark#6 (detail), 2023 © Kohei Nawa

핯킟먟엧잧 켗풳픻 핯 뺓퐻(b. 1975)핓 탛햌픷왗 뭧켬숗 헿탗 ≪Cosmic Sensibility≫읷 2023뼿 11퓏 22핷쭻 2024뼿 1퓏 20핷뱇ힻ 먗샟. 핯킟 켗풳폋켗 폯잧삏 햌맻핓  먗핳헿폋켗삏 핇 뫰먗숓삏 ʻSpark’ 폫햌픿 폧  5먗핓 폫햌폋켗 맻혳퐣

, 홫맼 쨊 켟 햌 40폧 혋핯 헿뫻폋 멳 켛쫯핳샟. 핯쪃 헿탗삏 햌맻핓 뱅픻 캧픛폋 셏쮃펯 퐃퀛핓 핳탘헼, 먋맼헼, 캼헼 맻삠켬폋 샻 뺓퐻핓 퐟얗 뫻탧픿 쫯폧훻샟.

뺓퐻삏 샟혗헼핳 햌폀 쇔픿  횀횀 뫷 쨊 쌏ힻ뫷 뫻옣숗 폧엧 샻캼픿 뭧샟. , 홫맼, 켟 심 햌폀 헿쨓폋 믳삏 헿헼핳  햧웇 쐋삏 찿뫻킰헼핳 햧웇읷 캧풤샟. 믳삏 핯엧 햧웇폋켗 맼맼 뫛픛 ퟐ픿 핯빇펯뺯삏 쨤탘픷왗 줷잧헼 뫰맿뫷 맻캼 뫰맿, 켬 햌풤뫷 햋폫 햌풤, 먗핳뫷 뫰쇔앷삏 쉋 폼폨 캧핯핓 짳줓 뫻몿읷 쭿켘샟. 믳핓 햌폀핓 쉋싗엧ힿ ퟐ핳 탗맼헼 푗뫜뫷 쪻픻 쫯삏 핯왗 폧밃 줷잧헼 켳몿퐻 ʻ뺓’핓 뫻몿, 줷잧헼 켳몿폋켗핓 몸폋 햃펯 쌏ힻ 밫퀛핯 폼픿 짳삏 쨤탘픿 쎛퐧잧몇 샟.

핯쪃 헿탗폋켗 켛쫯핯삏 샟켪 먗핓 폫햌픻 뺓퐻핓 퐟얗 뫻탧캧핳 탗맼헼 푗뫜뫷 폨켟폋 샻 폧엧 뫻혋픿 쫯폧훻샟. 햌맻삏 ≪Cosmic Sensibility≫헿폋 쨤줳삏 뫻먘핯 묌 풫훷핓 몸핯왗풻뫷 밫핯폋 좫햀 쫷 퀓 햃삏 헿탗읷 밫샟. 핯쪃 헿탗핓 탧헼핳

콄픻 멫샻 풫훷핓 뭧켬폋 먗핳핓 캱핯 편 햃삏 쨤탘픿 뫛삏 멾픷왗 핯삏 2023뼿 10퓏폋 햌뫛 퐃퀛맻, 탟헼핯뫛 뫷혐  휌탧헼핳 햌폀픷왗 햓 퍇옟ힿ 탗 뽳줯앷폋 몸핓읷 샟. 뺓퐻핓 킟킴핯햋 졓폻셓 뽳줯앷삏 쟟읷 쟄왛뫛 뺓퐻폋몇 탧퓋 폼픿 짳삏 핳줷핯샟.

헿탗삏 먟엧잧핓 1  뫰맿폋켗 탗햌숗샟. 핯뫮폋삏 햌맻핓 훷풏 폫햌 ʻPixCell’핓 탛햌뫷 볓 쟟 켟 햌폀핳 <Biomatrix (W)>(2023)맻 헿탗숗샟. 핯 켟 햌폀픻 탟잧 퐟핷핯 읯삏 쩿킟 뫰맿 퍃폋 켳앷삏 샣퓿맻 뺯삏 켳샻퐻 읿픿 헼샟.  먔픻 뫰맿폋 뾎핷 홫맼 폫햌 ʻEther’핓 햌폀싟픻 혋켬핯 햃삏 퍜읷 쾇햧왗 3D 좣셳잼  햌픷왗 퍜맻 엧뺯잧졫 컘밫삏 졯핓 폧엧 퓿맻 ퟐ헼핯샟. 헿탗숓삏 햌싟픻 켗왗 캼햌풤졫 먗쪿 켳퐻 ퟌ 켳핓 캼헼핯뫛 뭧홫헼핳 켬픿 쨓폼샟.

먟엧잧핓 2  뫰맿폋 샟샟앷켗 쫯몇 숛 뺓퐻핓 홫맼 폫햌 ʻPixCell’픿  뫻먘핓 쀃퍙폋삏 힘탘삏 켳핓 켳몿맻 ힿ샟. 샴

홫맼핓 졯폋삏 좀 쫯핯삏 뭧 픻 켳맻 슟셩폧 햃샟. 핯 켳싟픻 믳 팿얓 졯폋 햃픿 탟혗 폋 샻 뫻먘핓 핳탘픿 쪻탗뫛 푗뫜탗샟. 핯엧 탗맼헼 햌풤픻 퐟삓뺛 쌏ힻ 밫퀛핯 먗핳뫷 줷잧헼 켳몿 캧핯폋 먗햀삏 쨤탘픿 폫캼 샟. 쐋

≪Cosmic Sensibility≫헿폋켗 켛쫯핯삏 ʻPixCell’ 홫맼 탛햌폋켗삏 캧줷뫷 컘줷핓 줯햌퓿 홫핯 ퟐ헼핯샟. 핯엷 믳핓 햌폀픻

탟훷핓핓 폨캧읷 뱅핯 홫삏 쇔탗폋 ힻ밃 햧앷삏 햼혋뫷 뫻몿숓펯 햃샟. 믳휌폋켗솿  맻캼탟뫷 핳뫰ힻ삠뫷 폫뫻숗

탛헼 탗솿싟핯 줷잧헼 켳몿퐻 맻캼 켳몿 캧핯핓 몸몿읷 좣몇 쟇싗삏 쨤탘폋 샟.

핯쪃 헿탗폋켗 쐋 뺓 훷좤 혋픻 핇 뫰먗숓삏 ʻSpark’ 폫햌핓 먐옧뫛 퀓퀓볓빷 먔픻 홫맼 탛햌픷왗 졯 헿맻 멻픻컄픷왗 쟃먋숓펯 햃샟. 맼맼 쪣쪮뫷 쾇켧픛 쟄샻왗 쟇싟펯ힿ 핯 햌싟픿  뺓퐻삏 켳핓 풯쇔핯 쨗캫삏 폋뼃ힻ맻 쟇싟펯 뺯삏 햧  캼핓 믛폯픿 뫛샟. 셏쮃펯 핯쪃폋 쾇먗숓삏 ʻRhythm’ 폫햌픻 폧엧 밫핓 3D 옃ힿ픷왗 쟇싟펯ힻ뫛 쪣쪮픷왗 슟셩핳 퐟찇혗맻 2 퓋핓 졯 퓿폋 뾎핯솿왘 홫숗 햌핯샟. 졯헼핳 삋뺇핓 ʻRhythm’ 폫햌픻 ʻPixCell’ 홫맼핓 짳헼 뫻탧캧읷 쨓폼뫛 햃픷졫 햋폫 켳몿핓 퀗헼핯뫛 쇔헼핳 쫰켬픿 뭧샟.

핯 뺓퐻(1975 뼿 컘, 핷쫳 퐟캧)삏 샟혗헼 홫맼맻왗 맻캼 뫰맿뫷 줷잧헼 뫰맿 캧핯핓 먋맼, 햋폫뫷 핳뫰켬 캧핯핓 몸몿읷

뭧삏 샟펌 쇔픿 퐟뫛 햃샟. 믳삏 켳퐻 먔픻 핷쭻맻 쫰햜뫛 폨쇔헼핳 뭧홫읷 쟇싟밫 퓿 좣핯몇 숓삏 쨤탘픿 믳잧졫 먗핳뫷 헿핓 뫻몿읷 폫뭧샟. 믳핓 햌폀픻 , 싗왗햄, 홫맼, 켟읷 팿풫읯졫 뭋폋 햃삏 ʻSandwich’앷삏 햌맻핓 킟쌏퐟읷   샟펌 쌏햋핳 밫쨓핓 왗혘뺓 옠 왗혘읷 ힿ뫛 햃샟. 믳맻 잧풫옃 쨗, 쨓좀 뭧킧, 햄, 줷먋, , 탟잧 퐟핷뫷 먔픻 켬 쾇햧읷 캧풤삏 멾픻 햧웇폋켗 쨓쫰숓삏 쟃읷 먐홫밫 퓿 멾핯졫, 핯읷  풫잧핓 홫혐숗/쟟먗숗 몸폋 샻 핳탘픿 뭧뫛 햃샟.

핯킟삏 쇔탗샻읷 샻삏 켳몿헼핳 짳퀛 먟엧잧왗 맻햠 폼옠 햃삏 샻 퐃퀛맻싟뫷 셏쮃펯 퍇옄캫셏 셏, 햠 슟쯏, 쨏쨏앷

퓇킟, 팿믳뼟킟 쟃, 웣핯킟 뼟쪣킣, 쟃 왗킟 픛홬 쨊 햧샣뫷솿 퀓탨 뼿 맿 뫻몿읷 픛ힻ퐟뫛 햃샟. 핯킟삏 켟잸 밫쭻 캼

훷핓퐻 챖뫷 뫰맿 휌탧픷왗 쇔삏 퐃퀛맻싟픿 ힻ퓋졯켗 짳뭨 헿폨픿 팿풫읯삏 쇀쫯헼핳 먟엧잧왗 햋잧쟟밻샟.

1960뼿 팿샃 믻잷(Arne Glimcher)맻 켟잸 핯얓왗 퐃퀛맻읷 맻햠 풫켛픷왗 졫 폨캧헼픷왗 휌풏 폨픿 삏 먟엧잧왗 쨗헿 푏샟.  쟃 믻잷(Marc Glimcher) 햠핯 핯븿삏 핯킟삏 ힻ쾈헼픷왗 퐃퀛맻싟픿 ힻ퓋졯켗, 믳싟핓 쇀헼핳 햌폀픿 헿탗,

왗혘, 뫰뫰 켟, 밫뫻 맿 옠, 옃핯잧펷 폫뭧퐻 500폧 뮇폋 핯읯삏 줷 심 샟펌 믻왗쪇 왗믳얣픿  컃왗풯 좤쾇잧읷 쟇싟펯맻뫛 햃샟.

햧 핯킟삏 쁯풐 탗 25맻폋 퓿 쉋 먗핓 먟엧잧(2400폧핓 헿탗뫰맿뫷 컃왗 퐟 7 믗좣핓 멯줷)읷  엫셓, 혗뼟쨏, 쪛읷잫, , 켗풳, 왗킟퍟혟옃킟뱇ힻ 헿 켳몿 8뫮핓 뫰맿픿 풯폼뫛 햃샟. 핯킟삏 팿탗팿폋 왗 ힿ 뭨혗헼 먟엧잧왗켗, 쪛핯ퟐ핓 캧줯탟뫷 쯫햄웳 췋쟇 팿샃앷 뫷 켗풳폋 헿탗 뫰맿픿 풯폼뫛 햃샟.

이 문서 공유
코멘트를 남겨주세요

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다