미분류

Matheus Nachtergaele, 시티 오브 갓의 배우가 국민 캐릭터 대신 어두운 영화를 고르는 이유

Penelope H. Fritz
Google에서 추가하기
Matheus Nachtergaele
Matheus Nachtergaele
Photo: Eclipse_ein_Film_von_Herbert_Brödl.jpg: Oberau (talk · contribs) derivative work: Lucas Secret / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
출생1968년 1월 3일
브라질 상파울루
직업배우, 영화감독
대표작시티 오브 갓, 어 독스 윌, 중앙역
수상2 브라질 영화 그랑프리 · 셸상

마테우스 나흐테르갈레(Matheus Nachtergaele)의 한 얼굴은 온 나라의 것이다. 작은 체구에 날렵하고 덧니가 도드라진 그는 파라이바 오지 출신의 무일푼 사기꾼으로, 신부와 산적을 거쳐 최후의 심판 자리에서는 악마까지 거짓말로 따돌린다. 아리아누 수아수나(Ariano Suassuna)의 희곡 어 독스 윌의 주인공 주앙 그릴루다. 나흐테르갈레는 텔레비전과 극장에서, 그리고 25년이 흐른 뒤 속편에서 다시 이 인물을 완전히 입었고, 지금도 많은 브라질 사람들은 배우와 배역을 따로 떼어 놓지 못한다.

다른 얼굴은 포스터로 팔기가 더 어렵다. 클라우지우 아시스(Cláudio Assis)의 Baixio das Bestas에서 사창가 여성들을 부리는 남자 에베라르두, 시티 오브 갓의 마약상 산드루 세누라, 루크레시아 마르텔(Lucrecia Martel)의 자마에서 소문 반 사람 반인 무법자 비쿠냐 포르투가 그렇다. 그는 이런 역들을 한 번도 곁길로 여기지 않았다. 스스로를 두고 “중상류층 벨기에인의 아들인데 노동계급만 연기한다”고 한 적이 있다. 이 한마디에 역설이 다 들어 있다. 유복하게 자란 배우가 가진 것 없는 사람들을 연기하며 경력을 쌓았고, 대중의 사랑을 그 대중이 좀처럼 보지 않는 영화에 쏟아붓는다는 것이다.

그는 1968년 1월 3일 상파울루에서 벨기에인 부모 사이에 태어났다. 아버지는 트래디셔널 재즈 밴드(Traditional Jazz Band)의 창단에 힘을 보탰고, 어머니 마리아 세칠리아(Maria Cecília)는 시인이자 음악가로, 아들이 태어난 지 석 달 만에 스물두 살의 나이로 스스로 세상을 떠났다. 그는 열여섯 살이 되어서야 아버지가 어머니의 시가 담긴 폴더를 건네주면서 어머니의 죽음을 알게 되었다. 수십 년 뒤 그 시들은 2015년부터 그가 무대에 올린 독백극 Concerto do Desejo가 되었고, 그는 자신이 예술의 길에 들어선 이유로 어머니를 꼽아 왔다.

연기는 비스듬히 찾아왔다. 열다섯 살에는 상파울루 영상음향박물관에서 한 프레임씩 찍는 애니메이션을 만들었고, 미술을 공부하던 중 친구의 권유로 1989년 연출가 안투네스 필류(Antunes Filho)의 오디션을 보았다. 상파울루대학교에서 연극을 공부한 뒤 테아트루 다 베르치젱(Teatro da Vertigem)에 합류했고, 이 극단의 O Livro de Jó에서 욥을 연기해 APCA상과 셸상 남우주연상을 받았다.

영화는 1990년대 후반에 찾아왔고, 이후 오스카까지 간 작품들에 그를 거듭 세웠다. 브루누 바헤투(Bruno Barreto)의 O Que É Isso, Companheiro?(1997)에서는 미국 대사 납치에 가담한 학생 게릴라 조나스를, 월터 살레스(Walter Salles)의 중앙역(1998)에서는 소년 조수에가 찾아 나서는 형제 중 한 명인 이사이아스를 연기했다. 이어 살레스와 다니엘라 토마스(Daniela Thomas)는 그에게 O Primeiro Dia의 주연을 맡겼고, 이 작품으로 그는 제1회 브라질 영화 대상(Grande Prêmio do Cinema Brasileiro) 남우주연상을 받았다.

텔레비전은 전혀 다른 두 몸으로 그를 유명하게 만들었다. 글로부(Globo) 미니시리즈 Hilda Furacão(1998)에서는 트랜스베스티 신투라 피나를 연기했다. 편견이 따라올까 두려웠던 배역이었지만, 이 역으로 APCA 텔레비전 부문 신인상을 받았다. 이듬해 게우 아하이스(Guel Arraes)는 수아수나의 희곡을 4부작으로 각색하면서 그를 주앙 그릴루로 캐스팅했다. 2000년 극장용으로 다시 편집된 어 독스 윌은 200만 장이 넘는 표를 팔아 그해 브라질 영화 최다 관객을 기록했고, 그에게 브라질 영화 아카데미 남우주연상을 두 해 연속 안겼다. 수아수나 본인도 그의 연기를 칭찬했다.

2002년에는 시티 오브 갓이 이어졌다. 레안드로 피르미누(Leandro Firmino)가 연기한 제 페케누에 맞서 자기 구역을 지키는 마약상 산드루 세누라를 연기한 그는, 리우 빈민가 출신이 대부분인 출연진 속에서 연극과 영화 훈련을 받은 배우였고, 페르난도 메이렐레스(Fernando Meirelles)와 카치아 룬드(Kátia Lund)의 영화는 그의 얼굴을 전 세계에 알렸다. 같은 해에는 아시스와 처음 함께한 영화 Amarelo Manga도 나왔다. 이어 프라임타임 텔레노벨라가 찾아왔다. Da Cor do Pecado(2004)의 가짜 영매 파이 엘리뉴, 글로리아 페레스(Glória Perez)가 쓴 2005년 히트작의 로데오 일꾼 카헤이링야가 그것으로, 이 역들은 그를 다시 한번 국민 배우로 만들었다.

여기서 대중의 동상과 일하는 배우는 갈라선다. Baixio das Bestas(2006)는 성폭력 묘사의 노골성으로 논란을 불렀고, 아시스는 이를 보호받지 못하는 여성들의 초상이라고 옹호했다. 작가이자 감독으로서 그가 처음 내놓은 A Festa da Menina Morta(2008)는 어머니의 자살 뒤 기적의 힘을 얻었다는 소년을 숭배하는 아마존의 한 공동체를 배경으로 하는데, 이 설정은 그 자신의 가족사와 겹친다. 이 영화는 칸 영화제 주목할 만한 시선(Un Certain Regard) 부문에 초청되었고 그라마두 영화제에서 4개 부문을 수상했다. 스타가 돈이 되는 길을 마다하는 괴팍함으로 보일 수도 있다. 그러나 이것은 오히려 방법론에 가깝다. 텔레노벨라가 그의 이름을 모든 거실에 남겨 두고, 그 이름이 어려운 영화를 만들어 내는 것이다.

YouTube video

2010년대에도 이 양면은 이어졌다. 그는 텔레노벨라 Cordel Encantado(2011)에서는 선지자 미게징을, 시리즈 Zé do Caixão(2015)에서는 코핀 조(Coffin Joe)를 만든 공포영화 감독 조제 모지카 마린스를 연기했다. 아시스의 Big Jato에서는 분뇨 수거차 운전사와 그의 무정부주의자 동생이라는 1인 2역을 맡아 브라질리아 영화제 남우주연상을 받았고, 넷플릭스는 그를 에드밀손 필류(Edmilson Filho)와 짝지어 어설픈 형사 콤비로 내세운 염소를 잡아라(2021)를 내놓았다.

2024년에는 11년 만에 텔레노벨라로 돌아와, 브루누 루페리(Bruno Luperi)가 쓴 Renascer 리메이크에서 사랑에 빠진 가게 주인 노르베르투를 연기했다. 2025년에는 글로부의 새 Vale Tudo에서 여주인공의 헌신적인 친구 폴리아나를 맡았다. 두 작품 사이에는 2024년 12월 개봉한 O Auto da Compadecida 2가 있었다. 셀톤 멜루(Selton Mello)가 다시 떼려야 뗄 수 없는 시쿠로 나왔고, 그릴루는 타페로아로 돌아와 자신이 그곳의 전설이 되어 있음을 알게 된다. 글로부는 이 영화를 2026년 1월 미니시리즈로 재편집해 내보냈다. 그는 감독 페트루스 카리리(Petrus Cariry)와도 다시 만나 Mais Pesado É o Céu를 함께했다.

이번 달 그는 다시 세누라다. Renascer 촬영 때문에 바빠서 HBO Max의 City of God: The Fight Rages On 첫 시즌은 고사했다. 11월 8일 시작된 두 번째 시즌은 감옥에서 나온 이 마약상을, 본인의 말을 빌리면 애정의 끈에 이끌려 자기 뜻과 달리 다시 그 바닥으로 돌아가게 만든다. 10월에는 리우 영화제(Festival do Rio)에서 오투 게하(Otto Guerra)의 장편 애니메이션 O Filho da Puta를 선보였다. 그는 이 작품에서 다리가 셋인 잡종견 바칼랴우의 목소리를 맡았는데, 스스로 정치적으로 올바르지 않은 지미니 크리켓 같은 존재라고 설명한다. 브라질에서 지미니 크리켓은 그릴루 팔란치(Grilo Falante)라고 불린다. 이 영화는 아직 극장 개봉일이 정해지지 않았다.

나흐테르갈레는 리우데자네이루에 산다. 2014년에는 자신이 양성애자임을 공개적으로 밝히면서, 누구도 선반 위에 딱 맞게 올라앉지는 않는다고 덧붙였다. 그는 여섯 마리의 개와 한집에서 지낸다.

다음 배역들은 이미 촬영을 마쳤거나 일정이 잡혀 있다. 올해 세아라주 과라미랑가의 산지에서 촬영했고 2027년 영화제를 겨냥한 카리리의 Entre os Dias에서 그는 가족을 데리고 숲속 외딴집으로 들어가는 가장 페드루를 연기한다. 그가 마초 문화 속에서 태어난 독재의 아들이라고 묘사한 인물이다. O Zelador는 아르헨티나 디즈니+ 코미디를 영화로 옮긴 작품으로, 그는 그레고리우 두비비에(Gregório Duvivier)의 맞은편에서 건물 관리인을 맡는다. 염소를 잡아라의 속편도 발표되었고, 그는 아마존을 배경으로 한 두 번째 연출작도 준비하고 있다. 그릴루는 말솜씨로 저승에서 돌아왔다. 나흐테르갈레는 25년 동안 말솜씨로 그릴루로만 남지 않으려 애써 왔다.

태그: , , , , ,

주요 뉴스 — Matheus Nachtergaele

Google에서 추가하기

토론

댓글 0개가 있습니다.