도서

Lars Muhl, 무대를 떠나 ‘The O Manuscript’를 쓴 덴마크 록 가수

Penelope H. Fritz
Google에서 추가하기
Lars Muhl
Lars Muhl
Photo: Vembyephoto / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
출생1950년 11월 14일
Aarhus, 덴마크
직업작가

이번 주 덴마크의 젊은 싱어송라이터 길 후고(Ghil Hugo)가 첫 싱글을 내놓았다. 함께 공개된 소개글에는 덴마크의 중장년 음악 팬이라면 누구나 아는 이름이 등장한다. 후고의 의붓아버지 라르스 뮬(Lars Muhl)이다. 뮬은 한때 오르후스의 록 밴드 웜 건스(Warm Guns)를 이끌던 프런트맨이었지만, 무대를 떠난 뒤로는 아람어 기도와 막달라 마리아, 그리고 자신을 병상에서 일으켜 세웠다고 말하는 한 예언자에 관한 글을 써 왔다. 이제는 이 두 번째 경력이 첫 번째보다 더 길어졌고, 왓킨스(Watkins) 출판사에서 나온 영어판 덕분에 그의 책은 덴마크를 훌쩍 넘어 널리 읽히고 있다.

덴마크 출판사는 그의 최신작을 그의 ‘영적 유언’이라고 소개했다. 독일 출신의 치유사이자 음악가이며 정식으로 연기를 공부한 배우이기도 한 날레아 란트만(Naleea Landmann)과 함께 쓴 Det sande og det evige는 뮬 자신의 인생 이야기에 그가 연구해 온 예수의 치유법, 아람어, 에세네파에 관한 내용을 엮은 책이다. 왓킨스는 이 책을 The True and the Eternal이라는 제목으로 영어판을 냈다. 독자들이 줄거리보다 삶의 길잡이를 얻으려고 찾는 작가에게 잘 어울리는 수식어이며, 그가 걸어온 남다른 길을 되짚어 보게 만든다. 10대 신문 프리랜서 기고가, 록 가수, 그랑프리 준우승자, 병상에 누운 환자, 도제, 그리고 마침내 작가에 이르는 길이다.

뮬은 1950년 11월 14일 오르후스에서 태어났고, 일찍부터 글을 써서 돈을 벌었다. 열네 살 때 이미 지역 신문 Aarhus Amtstidende에 프리랜서로 기사를 보내고 있었다. 음악도 거의 같은 시기에 그의 삶에 들어왔다. 1966년부터 1968년까지 드래건 파이브(Dragon Five)에서 곡을 쓰고 연주했고, 이후 6년간 데이지(Daisy)에서 활동했는데, 이 밴드의 앨범 The Lonesome Brigade는 1975년에 나왔다. 1975년과 1976년에는 고향 도시의 음악 학교인 유틀란트 음악원(Det Jyske Musikkonservatorium)에서 공부했다.

그의 이름을 알린 것은 1978년부터 1984년까지 보컬이자 작곡가로 이끈 웜 건스였다. 밴드는 1980년 Instant Schlager, 1981년 Italiano Moderno를 발표했고, 1983년 로스킬레 페스티벌(Roskilde Festival) 공연은 라이브 앨범으로 발매됐다. 1986년부터는 솔로 활동을 이어 가며 King of Croon(1988), When Angels Fall(1991), Kingdom Come(1994) 같은 음반을 냈다. 1995년에는 노래 ‘Europa’로 덴마크 멜로디 그랑프리(Dansk Melodi Grand Prix)에서 2위에 올랐고, 같은 해 덴마크 작곡가·작사가 협회 DJBFA로부터 명예상을 받았다. 리스 쇠렌센(Lis Sørensen)이 그의 곡을 여럿 녹음했으며, 그는 헤닝 스테르크(Henning Stærk)의 음반을 프로듀싱하기도 했다.

히트곡의 이면에는 또 하나의 조용한 삶이 흐르고 있었다. 본인의 말에 따르면 그는 1965년부터 공연 틈틈이 비교종교학, 비교(祕敎) 철학, 신비주의를 탐독해 왔고, 1988년부터는 아람어 전통과 그리스도교·유대교 신비주의 전통에 집중했다. 작가로서의 데뷔는 1993년 회고록 Sjæl i flammer(‘불타는 영혼’)였다. 이 책에서 그는 자신의 어린 시절을 1960년 여동생의 죽음까지 거슬러 올라가 되짚는데, 그 일을 계기로 타인의 고통에 유난히 예민하게 반응하는 감수성이 자기 안에서 열렸다고 묘사한다.

진짜 전환점은 병을 통해 찾아왔다. 1995년 그는 의사들도 진단하지 못한 병에 걸려 약 3년 동안 병상에 누워 지내야 했다. 그러다 가까운 친구를 통해 그가 ‘칼레 드 몽세귀르(Calle de Montségur)’라고 부르는 한 남자를 만났다. 뮬의 이야기에 따르면 이 예언자는 그를 다시 일어서게 해 주었고, 이어 일종의 마법사의 도제로 그를 받아들였다. 이 도제 생활은 1998년부터 2003년까지 이어졌다. 1999년 뮬은 음악 활동을 접고 집필과 비교 연구에 시간을 바치기로 했다.

그 시절에서 탄생한 것이 지금까지도 그를 대표하는 3부작이다. 덴마크에서 린하르트 오 링호프(Lindhardt og Ringhof)가 펴낸 Seeren fra Andalusien(2002), Maria Magdalene(2004), Gral(2006)은 회고록과 입문담이 뒤섞인 형식으로 그의 도제 시절을 따라간다. 세 권은 2008년 영어권에서 The O Manuscript라는 제목의 합본으로 처음 나왔고, 이후 왓킨스가 ‘스칸디나비아 베스트셀러’라는 홍보 문구를 붙여 The Seer(2012), The Magdalene(2013), The Grail(2017)로 나누어 출간했다. 스페인어판과 독일어판도 뒤따랐고, 2016년에는 The Seer가 덴마크어·영어·독일어·프랑스어 버전의 다큐멘터리로 제작됐다.

이후의 책들은 그가 1980년대 후반부터 연구해 온 언어 속으로 한층 더 깊이 파고든다. 2010년 처음 출간되고 2014년 왓킨스에서 ‘예수의 비밀 가르침(The Secret Teachings of Jesus)’이라는 부제를 달고 재출간된 The Law of Light는 익숙한 복음서의 말씀들을 아람어를 통해 읽어 낸다. 2007년 덴마크어로 먼저 쓴 책의 영어판인 The Wisdom of a Broken Heart는 운문으로 쓰였다. 2018년 덴마크에서 하퍼콜린스(HarperCollins)가 펴내고 2022년 영어판 Light Within the Human Heart로 나온 Lyset i et menneskes hjerte는 그가 쿰란 인근의 한 동굴에서 발견했다고 말하는 필사본을 중심으로 짜여 있다. 이어 2020년에는 The God Formula가, 2023년에는 Sacred Numbers of Initiation이 나왔다.

13년 동안 이 작업에는 제도적인 보금자리가 있었다. 2009년부터 2022년까지 뮬은 2010년에 결혼한 사운드 테라피스트 기타 벤다비드(Githa Ben-David)와 함께 치유와 의식을 위한 연구소이자 출판사 역할도 겸한 길랄라이(Gilalai)를 운영했고, 무료 영성 영상 채널 코스모포르타(Cosmoporta)도 열었다. 두 사람은 함께 음반도 녹음해 2011년 To Heal the Space Between Us, 2015년 Zeros를 발표했다. 두 사람은 2022년 이혼했다. 뮬에게 친자녀는 없지만 의붓자녀가 넷 있는데, 그중 한 명인 후고는 가족 음악회에서 4성부 화음을 부르며 자랐다. 2013년 왓킨스는 해마다 발표하는 ‘현존하는 가장 영향력 있는 영적 인물 100인’ 명단에 뮬을 올렸다.

그는 덴마크 문화계 기관들과의 인연도 놓지 않았다. 2000년부터 2008년까지 DJBFA 이사로 활동하며 협회지 편집장을 맡았고, 2001년에는 문학 모임 데 방스케 모르겐멘(De Bangske Morgenmænd)을, 2003년에는 구호 단체 하츠 앤드 핸즈(Hearts & Hands)를 세웠다. 2017년부터는 란트만과 함께 여러 권의 책을 썼으며, The True and the Eternal의 영어판 소개글에 따르면 그의 작품은 10개 언어로 번역돼 27개국에서 출간됐다. 의붓아들의 음반을 통해 그를 처음 알게 된 독자라면, 40대 후반에 팝을 뒤로하고 그 뒤 수십 년을 ‘인간이란 무엇인가’를 묻는 이들을 위해 글을 써 온 한 사람을 만나게 될 것이다. 그 질문은 어떤 투어보다도 그를 바쁘게 만들어 왔다.

태그: , , , , ,

Google에서 추가하기

토론

댓글 0개가 있습니다.