도서

Milo Quifes, ‘La bola negra’의 성공보다 글쓰기를 앞세우는 소설가

Penelope H. Fritz
Google에서 추가하기
Milo Quifes
Milo Quifes
Photo: Sarran Hamilton / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
출생2001년 10월 14일
Palos de la Frontera, Huelva, 스페인
직업소설가
대표작블랙 볼

스페인 서점들이 두 해 전 봄에 처음 나온 한 청소년 소설을 파는 방식을 바꿨다. 상처 입은 두 청년의 사랑 이야기인 Ultravioleta는 이제 La bola negra 주연 배우가 쓴 책으로 소개된다. La bola negra는 로스 하비스(Los Javis)가 연출해 스페인 극장가를 가득 채우고 오스카 시즌을 향한 스페인의 기대까지 짊어진 영화다. 정작 저자 밀로 키페스(Milo Quifes)는 그 순서가 뒤바뀌기를 바란다. 영화의 해외 홍보 투어가 한창이던 무렵 그는 잡지 Cultured와의 인터뷰에서 “배우와 작가 중 하나를 골라야 한다면 작가라고 답하겠다”고 말했다.

그 선택을 보면 그가 영화제 일정 틈틈이 두 번째 소설을 써 나가는 이유를 알 수 있고, 첫 소설을 영화와 떼어 그 자체로 읽어 볼 이유도 생긴다. 키페스는 틱톡을 통해 출판계에 발을 들였고, 길지 않은 경력 내내 팔로워 수 덕분에 눈에 띄었을 뿐 그 이상은 아니라는 걱정을 안고 살았다. 슬픔과 그 슬픔이 낳는 고독을 다룬, 길고 진지하며 곳곳이 날것 그대로인 이 소설은 그 걱정에 대한 그 나름의 대답이다.

키페스는 2001년 우엘바주에서 태어나 10대 시절을 세비야에서 보냈다. 그는 글을 쓰지 않던 시절이 기억나지 않는다고 말해 왔고, 학창 시절 줄곧 만난 국어 선생님들 덕분에 계속 쓸 수 있었다고 공을 돌린다. 생물학을 공부하러 그라나다로 옮겨 간 그는 팬데믹 기간에 대학 생활을 소재로 한 코믹 영상을 올리기 시작했다. 2024년 5월 무렵 그의 틱톡 팔로워는 약 120만 명에 이르렀다. 졸업반이던 2022년 11월, 그는 눈물을 흘리며 학업을 그만두겠다고 알리는 영상을 올렸다. 영상에서 그는 “이 공부가 나를 행복하게 하지 않는다는 건 알지만, 아직 내가 뭘 하고 싶은지는 모르겠다”고 말했다.

이후 몇 년은 훗날 몬테나(Montena)가 책에 실은 저자 소개와 그대로 맞아떨어진다. 여섯 번의 일자리와 열한 번의 이사, 그리고 발렌시아를 거쳐 마드리드에서 보낸 시간들이다. 그는 Cultured에 낮에는 헬스장에서, 밤에는 웨이터로 일하며 그 사이사이에 글을 썼다고 털어놓았다. 그는 밀로 키페스라는 이름으로 책을 내는데, 문화 매체 El Generacional에는 이 이름이 “소셜 미디어에서는 보여 주지 않는 부분”을 드러내는 방식이라고 설명했다.

그가 책을 내게 된 계기는 다른 사람의 책을 다룬 영상이었다. 키페스는 독자를 깊은 슬픔으로 몰아넣는 소설로 이름난 한야 야나기하라(Hanya Yanagihara)의 A Little Life에 대한 반응 영상을 올렸고, 이 영상은 널리 퍼져 나갔다. 펭귄 랜덤하우스의 청소년 브랜드인 몬테나의 편집자 헤마가 이를 보고 그의 글을 읽어 보고 싶다고 연락해 왔다. 그는 그 뒤에 찾아온 의심에 대해 솔직하게 이야기해 왔다. 책이 나왔을 때 그는 El Generacional에 “계속 나 자신을 깎아내리려 했다. 나는 그만한 실력이 없고, 그들이 나를 알아본 건 팔로워 때문일 뿐이라고 되뇌었다”고 말했다. 그리고 책을 끝까지 써 내고 나서야 그만한 가치가 있었다는 걸 스스로 확인했다고 했다.

Ultravioleta는 2024년 5월 9일 출간됐다. 464쪽 분량으로, 두 주인공이 번갈아 가며 각 장을 이끌어 가는 소설이다. 제르라고 불리는 제리코는 세상을 떠난 아버지가 바랐던 길을 따라 살아오면서 정작 자신이 어떤 사람인지는 한 번도 묻지 않았다. 우고는 세상과 담을 쌓은 채 슬픔을 술과 섹스, 그리고 아무것도 남기지 않는 밤들에 쏟아붓는다. 그저 숨을 돌리려고 시작한 만남은 욕망과 발견, 무엇보다 용서 위에 세워진, 이름 붙이지 않은 관계로 바뀌어 간다.

키페스는 소설 속 세상을 떠난 아버지는 지어낸 인물이며 자신의 아버지는 건강하다고 밝혔지만, 두 화자 모두 자신의 성격을 지니고 있어 “각자가 조금씩 나”라고 말했다. 그는 어떤 메시지를 전하려고 쓴 것은 아니었다. 다만 자신이 보낸 힘든 시절이 무언가에 쓸모가 있기를 바랐다. “내가 겪은 고통이 다른 사람들이 이해받는다고 느끼게 돕지 못한다면, 그 고통을 겪은 게 무슨 의미가 있겠는가?” 그는 두 소년의 성 정체성을 소설의 주제로 삼지 않기로 했다. 성소수자 주인공이 등장하는 소설은 어떤 것이든 성소수자 소설이라고 그는 말하면서도, 커밍아웃 서사 없이 두 사람의 사랑이 “그렇게 자연스럽게” 찾아오기를 원했다고 했다. 그는 감사의 말에서 이 책을 하나의 피난처라고 부른다. 책은 출간 첫 주에 2쇄에 들어갔고, 그해 봄 그는 마드리드와 사라고사 도서전에서 사인회를 열었다.

그러던 중 한 친구가 안달루시아 출신 배우를 찾는 공개 오디션 공고를 공유했다. 키페스는 엑스트라 일이라고 생각했다. 다섯 번째 오디션에 이르러서야 자신이 주연 후보라는 사실을 알게 됐고, 결국 카를로스 역에 캐스팅됐다. 카를로스는 하비에르 칼보(Javier Calvo)와 하비에르 암브로시(Javier Ambrossi)가 페데리코 가르시아 로르카(Federico García Lorca)의 미완성 희곡에서 길어 올린, 1932년 그라나다를 배경으로 한 이야기의 중심에 선 청년이다. 그의 준비는 대부분 독서였다. 그는 로르카의 시와 희곡을 한 장 한 장 밑줄을 그어 가며 읽었고, 이언 깁슨(Ian Gibson)의 Lorca y el mundo gay, 마누엘 차베스 노갈레스(Manuel Chaves Nogales)의 A sangre y fuego, 알베르토 코네헤로(Alberto Conejero)의 La piedra oscura도 함께 읽었다.

YouTube video

영화는 이후 칸에서 감독상을 공동 수상했고, 토론토에서 관객상(People’s Choice Award)을, 런던에서 관객상을 받았으며, 스페인의 오스카 출품작으로 선정되고 올해 스페인에서 가장 많은 관객이 본 영화가 됐다. 그의 소설과 겹치는 지점은 분명하다. 두 작품 모두 욕망과 주변 사람들의 시선 사이에 붙들린 젊은 게이 남성들을 들여다본다. 키페스는 리허설에 Ultravioleta 한 권을 들고 갔다. 그는 Diario de Sevilla에 “그들이 읽었는지는 모르겠다. 묻고 싶지 않다”고 말했다.

그는 Cinemanía에 촬영이 끝난 뒤 들어온 오디션 제안이 많지 않아 여름 내내 두 번째 소설을 썼다고 밝혔다. 그는 이 작품을 오토픽션이라고 소개한다. 이후 그는 Atresplayer 시리즈 Crimen en España에 캐스팅됐고, 홍보 일정은 계속해서 글 쓸 시간을 잠식하고 있다. 그래도 그는 여전히 무엇보다 먼저 자신을 작가라고 소개한다. 영화가 개봉한 날 그는 Diario de Sevilla에 “늘 하고 싶었던 일이다. 지금 두 번째 소설을 쓰고 있다”고 말했다. 극장에서 출발해 Ultravioleta에 닿은 독자들은 영화가 스크린에 담아낸 것과 같은 불안을 이 책에서 만나게 될 것이다. 그 불안을 글로 옮긴 사람은, 이 책을 쓰던 무렵까지도 자신이 무엇을 원하는지 아직 찾아가던 한 청년이다.

태그: , , , , ,

Google에서 추가하기

토론

댓글 0개가 있습니다.