아리무라 카스미, 평범함으로 일본 영화의 정점에 선 배우

아리무라 카스미

Photo: Ogiyoshisan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

출생	1993년 2월 13일 Itami, Japan
직업	배우
대표작	추억의 마니, 바람의 검심 최종장: 더 파이널, 바람의 검심 최종장: 더 비기닝
수상	2 일본 아카데미상 · Blue Ribbon Award for Best Actress

아리무라 카스미의 커리어가 끊임없이 던지는 질문은, 제도권의 명성이 좀처럼 허락하지 않는 질문이다. 일본 TV에서 가장 신뢰받는 여배우가 가장 신뢰할 수 없는 캐릭터를 고르면 무슨 일이 일어날까? 그녀는 일본의 약 3분의 1이 시청하는 NHK 홍백가합전의 사회자를 두 번 맡았다. 대부분의 배우가 평생 한 번 성공하기도 어려운 문화적 지표인 NHK 연속 TV 소설을 두 편 이끌었다. 일본 아카데미상 여우주연상을 수상했다. 그리고 그녀는 해변가 가게에서 도시락을 파는 전직 성노동자를 연기했고, 평론가들은 그녀의 연기 스펙트럼을 발견했다며 스스로를 축하한다.

효고현 이타미시에서 태어난 그녀는 1995년 한신 대지진이 삼켰다가 재건한 바로 그 도시에서 자랐다. 지진이 발생했을 때 그녀는 두 살이었다. 오사카에서 고등학생 시절 기획사 FLaMme에 발탁된 후, 2010년 TV 아사히 드라마 하가네노 온나로 스크린 데뷔했다. 초기 몇 년은 익숙한 패턴을 따랐다. 조연, 인내, 그리고 자신이 가진 것을 분명히 알고 있던 기획사. 그녀의 여동생 아리무라 아이리도 얼마 지나지 않아 연예계에 뛰어들었다. 한쪽의 이야기를 설명하려면 다른 쪽의 이야기가 필요하다는 듯, 타블로이드가 계속해서 파고드는 세부 사항이다.

그녀의 이름은 단 하나의 드라마로 2013년의 문화적 기억 속에 새겨졌다. 도호쿠 해안에서 해녀가 되는 소녀의 이야기인 NHK 여름 아침 드라마 아마짱은 그해의 현상이었다. 오전 8시에 일본을 멈춰 세운 보기 드문 아침 드라마였다. 아리무라는 어린 하루코 아마노 역을 맡아, 그녀의 병렬적인 이야기가 드라마에 감정적 중심을 제공했다. 그때 그녀는 스무 살이었다. 같은 해, 스튜디오 지브리는 그녀에게 추억의 마니에서 마니의 목소리를 맡겼다. 기억과 소속감, 그리고 주인공이 완전히 설명할 수 없는 우정에 관한 영화였다. 2년 후, 코미디 영화 날아라! 가오 짱은 그녀의 연기 스펙트럼에 대한 논쟁을 종결지었다. 그녀는 교사들에게 가르칠 수 없다고 낙인찍힌 고등학생을 연기했고, 이 영화는 2015년 일본 영화 흥행 8위에 올랐으며, 일본 아카데미상 신인상이 뒤따랐다. 그 캐릭터의 문제는 지능의 부족이 아니라, 다른 종류의 지능이었다.

2016년과 2018년 사이에 그녀는 최대 문화적 내재성의 지표들을 축적했다. 후지 TV의 권위 있는 ‘게츠쿠’ 드라마 시간대를 언젠가 이 사랑을 떠올리면 분명 울어버릴 것 같아로 이끌었다. 2016년과 2017년 연속으로 NHK 홍백가합전 사회를 맡았다. 일본의 연례적 합의의 순간으로 기능하는 이 오래된 밤 방송은, 국가가 신뢰하기로 동의한 이름들만이 사회를 본다. 그리고 그녀는 두 번째 NHK 아침 드라마인 히욧코를 이끌었다. 두 번이나 이 업적을 달성한 여배우의 명단이 짧은 페이지에 들어갈 정도로 희귀한 구분이다.

바로 그때 평론가들이 그녀를 잘못 읽기 시작했다. ‘옆집 소녀’라는 프레임이 너무 강하게 고정되어, 그녀의 실제 선택들이 연속성으로 오독되었다. 그녀는 실망에 의해 형성된 여성들, 슬픔을 항해하는 여성들, 내면의 삶이 쉬운 해결을 거부하는 여성들을 연기하고 있었다. 2021년 영화 우리는 아름다운 꽃다발을 만들었다에서의 그녀의 연기는 서서히 무너져가는 긴 연애 관계에 관한 이야기로, 제45회 일본 아카데미상 여우주연상을 안겨주었다. 그 연기는 슬픔을 이해할 수 있거나 아름답게 만드는 것을 거부했기에 성공했다. 영화 제목은 아이러니하다. 꽃다발은 관계 그 자체이며, 결국 시들어 버린다.

같은 해 그녀는 바람의 검심바람의 검심 최종장과 프리퀄 바람의 검심 시작 두 편의 바람의 검심 시리즈 영화에 출연했다. 토모에는 켄신의 구원 이야기가 시작되기 전에 그가 실패하는 여인이다. 두 영화 중 프리퀄이 그녀에게 더 큰 캔버스를 제공했다. 침묵이 이야기가 말할 수 없는 모든 것을 짊어지는 캐릭터였다.

넷플릭스 영화 치히로 씨(2023)는 지금까지 가장 의도적인 선언이었다. 그녀는 해변 마을에서 도시락 가게 직원으로 재탄생한 전직 성노동자 후루사와 아야 역을 맡았다. 아이돌 여배우의 발판에서 완전히 벗어난 역할로, 거의 선언문처럼 기능했다. 이 영화는 최소한의 마케팅으로 전 세계 관객에게 도달했다. 2024년, 사랑과 슬픔, 그리고 삶이 어떻게 계속되는지에 대한 질문을 다룬 넷플릭스 드라마 비욘드 굿바이는 공개 첫 주에 플랫폼에서 가장 많이 시청된 비영어 시리즈 중 하나가 되었다.

2026년, 그녀는 TBS 드라마 기프트에서 키리야마 히토카 역을 맡아 이끌고, 오키타 슈이치 감독의 사토코 올웨이즈로 9월 18일 개봉하는 영화에 복귀한다. 오키타의 영화는 정밀함으로 전해지는 작은 진실들에 대한 연구다. 아리무라 카스미의 커리어는 그 자체로 같은 것에 대한 연구가 되었다. 이것이 일본 스크린에서 가장 큰 스타가 계속해서 가장 눈에 띄지 않는 캐릭터를 선택하는 이유일지도 모른다.