니콜라 코클런―의 얼굴, 침묵을 거부하는 사람

시즌 4 촬영장에는 농담 하나가 돈다. 천연 금발인 코클런은 빨간 머리 페넬로페 페더링턴을 연기하기 위해 오랫동안 빨간 가발을 써 왔다. 이번 시즌 한 이야기 줄기에서는 캐릭터가 금발로 등장해야 했고, 그래서 자신의 머리 위에 다시 금발 가발이 얹혔다. 그는 이를 위그 인셉션, 가발 안의 가발이라고 부른다. 이는 그의 위치를 보여 주는 매우 작은, 그러나 매우 정확한 그림이다. 아일랜드 사람이 영국 사람을 연기하고, 그 영국 사람은 리젠시 시대 런던에서 가장 유명한 사교 칼럼니스트를 연기하며, 그 연기가 지구상에서 가장 많이 보는 로맨틱 픽션의 중심에 놓인다. 그리고 카메라가 꺼지면, 그는 그 어느 한 겹도 숨을 곳으로 쓰지 않는다.

4남매의 막내인 그는 골웨이 외곽 오런모어에서 자랐다. 아버지는 아일랜드 육군 평화유지군의 푸른 베레로 중동에 파병된 적이 있었고, 어머니는 집에서 아이들을 길렀다. 다섯 살, 학교 연극에서 언니의 무대를 보고 그는 배우가 되겠다고 결정했다. 그가 잘 말하지 않으려는 부분은 그다음 십 년이다. 골웨이 대학에서 영어와 고전문명을 전공하고, 옥스퍼드 드라마 스쿨, 다음으로 버밍엄에서 연기를 배웠으며, 아일랜드로 돌아와 안경점에서 일하면서 계획이 작동하지 않을지 모른다는 의심을 천천히 키웠다. 서른 가까이 되어서야 그는 공개 오디션에 응했고, 리치먼드의 오렌지 트리 극장에서 의 주연을 얻었으며, 이 공연은 후에 올드 빅으로 옮겨졌다. 그의 전기에서 가장 조용한 구석은, 첫 문이 열리기 직전의 그 길고도 전혀 우아하지 않은 멈춤이다.

한 해 뒤 가 왔다. 리사 맥기가 쓴, 북아일랜드 분쟁 말기 가톨릭 십대 소녀들의 시트콤은, 늘 눈이 휘둥그래진 클레어 데블린 역의 그를 채널 4의 얼굴로 만들었고, 시리즈가 넷플릭스에 오른 순간부터 그는 국제적인 얼굴이 되었다. 그 역할은 그가 지금도 유지하고 있는 코미디 음역을 그에게 넘겨주었다. 떨리는 작은 패닉, 작은 체구의 사람이 어떤 감정에 최대 음량으로 몸을 맡기는 소리. 이 왔을 때, 그것은 거의 반대편의 것을 그에게 내밀었다. 페넬로페 페더링턴은 처음에는 비밀을 품은 벽화 같은 인물이었다. 시즌 3, 숀다 라임스가 그와 콜린의 이야기 주위에 짠 그 시즌에서 그는 시리즈의 중심이 되었고, 코클런은 업계가 자신의 넷플릭스 얼굴들에게 내주는 종류의 표지를 차지했다.

사이의 일은 자리 잡기를 거부했다. 카밀라 화이트힐이 그를 위해 쓴 채널 4 코미디 는 그에게 매기를 맡겼다. 양극성 장애 진단이 한 우정을 깊은 물로 끌고 들어가는 초등학교 교사 매기. 그 역은 BAFTA 후보 지명과 2025년 TV 초이스 최우수 코미디 연기상을 그에게 안겨 주었다. 그는 그레타 거윅의 에서 외교관 바비로, 러셀 T 데이비스의 크리스마스 특별편에서 조이 알몬도로, 커티스 보월의 에서 흙투성이로 행복한 무법자 험블 조앤으로 나타났다. 한꺼번에 읽으면, 이 일련의 선택은 페넬로페 페더링턴이 “그가 누구인가”라는 질문의 완성된 답이 되도록 두지 않으려는 의식적인 거부로 작동한다.