파우다의 빛 — 지중해의 그 납작하고 하얀 빛은 요르단 강 서안의 언덕을 지질학적 수준까지 드러내고, 모든 검문소를 산업 시설물로 바꿔놓는다 — 그 빛은 항상 어떤 대화가 시작되기도 전에 이 드라마가 전하려는 논쟁의 절반을 이미 해내 왔다. 10년 동안, 리오르 라즈와 아비 이사카로프의 시리즈는 풍경이 단순한 배경이 아니라 텍스트임을 이해해왔다: 먼지, 언덕, 장벽 양쪽에 있는 두 얼굴 사이의 거리는, 어떤 캐릭터도 장면에서 말할 수 없는 것들을 말해준다. 시즌5는 이야기의 상당 부분을 프랑스로 옮긴다. 그 익숙한 지리를 대체할 것을 찾는 데 창작자들은 더 오랜 시간이 필요했다.

팔레스타인 지역사회에 민간인으로 위장해 잠입하는 미스타아르빔(Mista’arvim) 비밀 부대를 다룬 이스라엘 정치 액션 스릴러 는 2023년 10월 7일 하마스의 이스라엘 공격 이후 2년이 지난 시점을 배경으로 한 11개 에피소드로, 2026년 9월 8일 넷플릭스에 돌아온다. 기자 아비 이사카로프와 함께 시리즈를 창작하고 부대장 도론 카빌리오를 연기하는 라즈는 시즌5를 ‘피의 복수 시즌’이라고 불렀다 — 이 표현은 내러티브의 레지스터와 그 근원을 동시에 지칭한다. 창작자들은 다른 시즌을 준비하고 있었다. 10월 7일 이후, 그들은 그것을 찢어버렸다.

원래 대본을 폐기하기로 한 결정을 내리게 한 것은, 라즈 자신의 말에 따르면, 근접성(proximity)이었다. 는 항상 근접성으로부터 쓰여진 드라마다 — 라즈는 전직 비밀 작전 요원이며, 이 시리즈는 그와 이사카로프의 미스타아르빔 작업에 대한 전기적 지식을 대부분의 스파이 스릴러가 근사할 수밖에 없는 방식으로 활용한다. 10월 7일 이후, 그 근접성은 더 이상 창작적 자산이 아니라 윤리적 의무가 되었다. 공격이 없었던 척하는 — 10월 7일이 존재하지 않는 타임라인에서 작동하는 — 가상의 임무를 쓰는 것은, 이 드라마가 오랜 기간 구축해 온 작전적 진정성의 기록 때문에 더 이상 불가능해진 어떤 형태의 부정직함이라고 제작 노트는 전한다. 새 시즌은 공격을 경험한 사람들의 실제 증언을 부분적으로 활용한다.

그 결과는 라즈가 다섯 시즌 중 가장 ‘개인적이고, 날것이며, 무겁다’고 묘사하는 시즌이다. 이는 레지스터의 단어들이지 플롯 서술이 아니며 — 결코 가볍지 않았던 이 드라마의 맥락에서 무게를 지닌다. 시즌5는 10월 7일을 사건으로 다루지 않는다; 그것은 이미 최대 심리적 압축 상태에서 작동 중인 사람들에게 10월 7일이 무엇을 했는지에 관한 것이다. 도론 카빌리오는 항상 슬픔을 임무로 승화시키는 남자로 쓰여져 왔다. 시즌5는 항상 함축되어 있었던 것을 명시적으로 만든다: 임무는 전위(displacement)이지 해결(resolution)이 아니다.

내러티브는 도론과 엘리(야코프 자다 다니엘)를 프랑스로 보내며, 공격 후 도주한 테러리스트를 추적한다. 유럽 배경 — 이야기 속 마르세유, 제작 부다페스트 — 은 시즌의 구조적 혁신이다. 이전 시즌의 는 거의 전적으로 이스라엘-팔레스타인 갈등 자체의 지리 안에서 작동했다: 점령지, 도시, 이스라엘과 팔레스타인 캐릭터 모두가 읽는 법을 아는 검문소. 프랑스는 다르다. 서안에서 부대를 살려주는 작전적 논리 — 방의 권력 역학을 즉시 읽고, 자신이 아닌 다른 사람인 척할 수 있는 능력 — 는 프랑스 도시에서 깨끗이 전이되지 않는다. 도론은 자신의 본래 지리에서 작전을 수행하지 않는다. 그는 하나의 지리를 위해 보정된 도구를 다른 지리 안에서 사용하고 있다.

그 전위는 구조적 역할을 한다. 그것은 임무 — 위협을 막는 것 — 와 상처 — 10월 7일을 처리하는 것 — 를 서로 다른 국가적 공간에 배치함으로써 분리한다. 프랑스로의 추적은 몸이 하는 일이고, 마음은 일어난 일을 둘 곳이 없다. 이것은 가 항상 사용해 온 패턴이다: 임무는 정당하지 않은 슬픔을 위한 정당한 수단이다. 시즌5는 이전 시즌들이 암시의 수준에 머물렀던 그 정당하지 않음을 가시화한다.

멜라니 로랑은 이스라엘의 무게를 지니지 않으면서 프랑스 배경에 자리 잡는 캐릭터로 합류한다. 에서의 쇼사나 역할부터 페미니스트 정치 스릴러 까지 작업을 펼쳐온 이 프랑스 여배우는, 임무의 작전적 프레임 안에 존재하면서도 그 트라우마에 의해 구성되지 않는 인물을 가져온다. 그녀의 존재는 또한 시즌이 볼 수 있는 것을 변화시킨다: 로랑은 부대의 오랜 세월 길러진 편집증에 대해 외부적인 시각을 제공하는데, 이는 핵심 앙상블 — 다섯 시즌 동안 이 드라마의 역사적 문법에 내재되어 온 — 이 내부에서 제공할 수 없는 유일한 것이다.

로랑의 합류는 시즌5가 플랫폼 차원에서도 무언가를 하고 있다는 가장 분명한 신호다. 넷플릭스는 이 드라마가 이스라엘 및 디아스포라 유대인 관객을 넘어서서 여행할 수 있어야 투자 규모를 정당화할 수 있다. 국제적 인지도를 가진 프랑스 여배우는 국제적 대화 — 유럽적, 다국어적, 폐쇄된 이스라엘 텍스트가 아닌 것으로 위치된 — 를 신호한다. 시즌5는 동시에 이 드라마가 지금까지 가장 지역적으로 뿌리내린 동시에 가장 의도적으로 초국가적이다. 그 긴장은 모순이 아니다; 그것은 시즌의 논증이다.

리오르 라즈는 네타 가르티(갈리 역), 도론 벤다비드(헤르첼 ‘스티브’ 핀토 역), 로나리 시몬(누리트 역), 이츠크 코헨(대위 아유브 역), 루시 아유브(마야 역)와 함께 돌아온다. 이번 시즌은 시즌3와 4에서 음악가-요원 사기를 연기했던 이단 아메디가 없는 첫 시즌이다; 아메디는 2024년 IDF 예비군 복무 중 부상을 입었고 돌아오지 않는다. 연출은 시즌4도 연출한 오므리 기본이 맡았으며, 각본 팀에는 오므리 셴하르, 아비 이사카로프, 라즈, 사리 아줄라이 투르게만, 요나 로젠키어, 니르 베르거가 포함된다.

의 계보는 기드온 라프의 2010-2012년 이스라엘 시리즈 — 포로 귀환자에 관한 이야기로 의 원천이 되었다 — 과 수십 년에 걸친 정치적 상황 변화 속에서 이스라엘 TV를 지탱해온 갈등 드라마의 전통에서 직접 이어진다. 가 그 전통에 추가한 것은 작전적 특수성이었다: 미스타아르빔 전제는 문서화된 군사 관행이며, 이 드라마가 이스라엘과 팔레스타인 캐릭터 모두를 동일한 사건을 통해 따르면서 어느 쪽에도 도덕적 예외성을 부여하지 않으려는 의지는 그것을 국제적으로 차별화하는 민족지적 질감을 주었다. 시즌4는 이전 시즌보다 팔레스타인 관점을 더 깊이 들어갔다. 시즌5는 그 구조적 공감이 이스라엘이 50년 만에 겪은 최악의 단일일 공격에 명시적으로 고정된 내러티브 속에서 살아남을 수 있을지에 대한 질문에 직면한다.

시즌5가 여는 질문은 이 드라마가 항상 맴돌아 온 바로 그것이다: 폭력을 흡수하고 채널링하도록 훈련된 남자들이 만행에 대한 정의를 추구하면서 만행의 연속이 되지 않을 수 있을까? 이 질문은 이 시리즈가 구조적으로 해결할 수 없는 것이다. 왜냐하면 그 답은 이 드라마가 첫 에피소드 이후로 체계적으로 거부해 온 도덕적 확신을 요구하기 때문이다. 도론 카빌리오는 평화에 도달하도록 쓰여지지 않았다. 그는 움직이도록 쓰여졌다. 시즌5는 그 움직임을 가져와 그것이 항상 무엇을 위한 것이었는지를 명시적으로 만든다: 안보가 아니라 슬픔. 라즈가 인터뷰에서 사용하는 피의 복수 프레임은 해결이 아니다. 그것은 드라마가 극화하고 있을 뿐 지지하지 않는 진단이다.

그것이 드라마가 열어둔 질문이다. 그 극화가 11개 에피소드에 걸쳐 복잡성을 유지할지 여부는 시청자들이 9월 8일부터 판단할 일이다. 미리 말할 수 있는 것은, 이 드라마가 그 질문을 던질 자격을 얻었으며, 다섯 시즌의 축적된 무게가 그 질문을 시즌1이었다면 가지지 못했을 방식으로 중요하게 만든다는 점이다.

Fauda season 5 - Doron and Eli — Lior Raz and Yaakov Zada-Daniel in Fauda season 5. Photo: Netflix

시즌5는 2026년 9월 8일 넷플릭스 전역에서 공개되며, 11개 에피소드, 히브리어와 아랍어로 제공된다. 이 시리즈는 2026년 5월 18일 이스라엘 방송사 YES에서 처음 방영되었다. 멜라니 로랑이 합류한다. 이단 아메디는 돌아오지 않는다. 오므리 기본이 연출한다.

파우다는 실화를 바탕으로 한 것인가? 이 시리즈는 이스라엘 미스타아르빔 부대의 실제 관행을 바탕으로 하며; 시즌5는 2023년 10월 7일 공격을 경험한 사람들의 증언을 포함한다. 시즌5는 몇 개의 에피소드로 구성되어 있나? 11개. 시즌5의 새 출연진은 누구인가? 멜라니 로랑이 주요 새 멤버이다. 시즌5의 배경은 어디인가? 주로 프랑스이며, 이스라엘 배경 이야기가 있음; 부분적으로 부다페스트에서 촬영되었다. 파우다 시즌5는 어디서 볼 수 있나? 2026년 9월 8일부터 넷플릭스에서.