영화

엔리케 가토, 무덤에서 요술 램프로… ‘타드와 마법의 램프’

Jun Satō

타드 스톤즈는 다른 사람이 되고 싶다는 농담이다. 시골 마을의 건축업자이면서 인디애나 존스처럼 옷을 입고, 그저 백일몽으로나 꿈꿨을 모험 속으로 계속해서 빠져드는 인물. 엔리케 가토 감독의 스페인 애니메이션 시리즈 네 번째 영화는 페도라 모자와 몸개그를 그대로 유지한 채, 소원 그 자체를 플롯으로 삼는다.

설정은 환상적이기보다 일상적이다. 타드와 고고학자 사라는 어린 딸을 키우고 있고, 1편부터 함께한 붕대 감은 자의식 과잉 미라 ‘모미아’는 유아에게 관심을 빼앗기는 걸 참지 못한다. 가족 여행으로 런던에 갔다가 어느 램프가 나타난다. 모미아는 자신이 사랑받던 시절로 돌아가길 소원하고, 영화의 남은 부분은 그 변화가 역사로 굳어지기 전에 그를 잡기 위한 분투다.

YouTube video

캐스팅은 연속성이며, 이 시리즈에게는 그것이 핵심이다. 오스카르 바르베란(Óscar Barberán)이 처음부터 타드의 목소리를 맡았고, 미셸 제너(Michelle Jenner)가 사라 라브로프 역으로 돌아왔으며, 루이스 포사다(Luis Posada)는 다시 한번 모미아에게 상처받은 자존심을 불어넣어 프랜차이즈에서 가장 믿음직한 동력 장치로 만든다. 영어권 지역에서는 캐릭터명이 타드 스톤즈로 바뀌고 목소리도 교체되어, 트레버 화이트(Trevor White)가 주인공을, 조셉 발데라마(Joseph Balderrama)가 앙상블에 합류한다. 이는 이 영화들이 해외에 처음 진출했을 때부터 이어온 배급사의 관행이다.

가토는 고야상을 수상한 단편 영화에서 이 세계를 키워냈고, 이후 스페인에서 가장 수출 경쟁력 있는 애니메이션 브랜드로 구축했다. 그의 감각은 변하지 않았다. 둥글둥글한 캐리커처, 빠른 몸개그, 장소가 바뀔 때마다 리셋되는 색감. 첫 장편은 800만 유로 예산으로 4500만 유로의 히트를 기록했고, 두 번째 작품은 고야상 최우수 애니메이션 영화상을 받았다. 여기서 달라진 것은 구조다. 이전 영화들이 유물(파피루스, 마이다스 왕의 목걸이, 에메랄드 석판)을 쫓았다면, 이번에는 실수를 쫓는다. 이를 통해 애니메이터들은 또 하나의 폐허를 넘어 시대와 대륙을 가로질러 같은 얼굴들을 다시 그릴 수 있게 된다.

네 번째 작품을 내놓는 조용한 명분은 규모에 있다. 이 시리즈는 유럽에서 믿을 만한 수익원이자 진정한 수출품이 되었으며, 드물게 자체 이름으로 해외에 나가는 스페인 애니메이션이다. 현재 파라마운트가 국제 배급을 맡고 있다. 그 영향력 때문에 이름 변경이 중요하다. 같은 영화가 자국에서는 ‘타데오 존스(Tadeo Jones)’로, 그 외 거의 모든 지역에서는 ‘타드 스톤즈(Tad Stones)’로 출시되며, 시장별로 더빙이 자막보다 코미디를 더 잘 살리도록 조정된다.

여정이 영화를 이끈다. 시간을 다시 쓰는 소원 덕분에 페루에서 그리스, <아라비안 나이트>를 거친 중동 버전, 그리고 알리바바의 동굴까지 이동하며, 각 정류장은 스테이크의 변화보다 세트와 조명의 변화에 가깝다. 이는 세계 일주형 애니메이션으로, 어떤 언어로도 읽히도록 제작되었으며, 디자인은 실루엣과 색상에 의존해 대사 없이도 통하는 개그를 구현한다. 회색 돌과 원색 의상을 입은 일행이 대비되는 런던 시퀀스는 예고편이 제공하는 가장 깔끔한 이미지다.

디자인이 이 영화의 진가를 발휘하는 부분이다. 이 시리즈는 항상 자신이 무엇인지 알고 있었다. 넓은 실루엣, 탄력 있는 얼굴, 대사보다 눈과 눈썹에 실린 코믹 타이밍. 새로 등장한 유아는 애니메이터들에게 신선한 표현 영역을 선사한다. 각진 어른들 사이의 작고 동그란 존재감이며, 영화는 넓은 모험 지리를 끊임없이 그 일상적인 규모와 대비시킨다. 미라는 여전히 가장 잘 그려진 존재로, 붕대와 불안감 덩어리로서 사소한 억울함도 자세에 드러낸다. 이 모든 것이 꼭 큰 스크린을 필요로 하는 것은 아니지만, 색감은 큰 화면에 맞춰 조정되어 있으며, 런던의 회색은 뒤이어 나오는 사막의 금빛이 더 풍요로워 보이게 하기 위해 존재한다.

이 영화가 하지 않는 것은 자신의 공식을 복잡하게 만드는 일이다. 질투심 많은 조수와 마법 물체는 항상 통했던 템플릿의 네 번째 변주이며, 편리하고 되돌릴 수 있는 타임슬립 장치는 누구에게도 영구적인 변화를 요구하지 않는다. 아이를 키우는 커플이라는 일상적인 프레임은 성숙함을 암시하지만, 이내 몸개그가 그 탐구를 거부한다. 어린 관객들은 신경 쓰지 않을 것이다. 뒤쪽 줄에 앉은 부모들은 그 순환을 알아챌지도 모른다.

엔리케 가토 애니메이션 영화 '타드와 마법의 램프'(2026) 속 타드와 친구들
애니메이션 ‘타드와 마법의 램프'(2026) 속 타드와 일행

영화는 엔리케 가토가 감독하고, 라이트박스 애니메이션 스튜디오(Lightbox Animation Studios)가 텔레신코 시네마(Telecinco Cinema), 이키루 필름스(Ikiru Films), 모비스타 플러스+(Movistar Plus+)와 함께 제작했다. 이 스튜디오 그룹은 시리즈 내내 함께해 왔다. 스페인어 더빙 캐스트는 바르베란, 제너, 포사다가 이끌고, 국제판은 트레버 화이트가 앞장선다. 이 영화는 프랜차이즈가 항상 그래왔던 자리, 즉 코믹한 중심축을 가진 가족용 애니메이션에 위치한다.

‘타드와 마법의 램프'(스페인 개봉명: Tadeo Jones y la lámpara maravillosa)는 스페인 극장에서 개봉했으며, 파라마운트 픽처스를 통해 국제적으로 출시된다. 영국에서는 ‘Tad Jones and the Magic Lamp’라는 제목으로 9월 11일 개봉하여, 가을까지 40여 개국 이상에서 상영된다. 러닝타임은 94분이며, 가족 관객을 대상으로 한다.

출연진

사진: The Movie Database (TMDB)

태그: , , , , ,

토론

댓글 0개가 있습니다.