‘바늘을 든 소녀’ 트리네 뒤르홀름, 덴마크 최다 수상 배우가 신인 감독을 고르는 이유

트리네 뒤르홀름

Photo: Sebaso / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

출생	1972년 4월 15일 Odense, Denmark
직업	배우
대표작	후 엠 아이, 셀레브레이션, 3096일
수상	Silver Bear for Best Actress, Berlin International Film Festival, The Commune · Bodil Award for Best Actress, Springflod · Bodil Award for Best Actress, A Soap · Bodil Award for Best Actress, In a Better World · Bodil Award for Best Actress, The Commune · Bodil Award for Best Actress, Queen of Hearts · Bodil Award for Best Supporting Role, The Girl with the Needle

매즈 멩겔(Mads Mengel)의 첫 장편영화 The Guest에서 트리네 디룸(Trine Dyrholm)은 아들이 자신을 초대하지 않은 해변 호텔의 세례식 피로연에 불쑥 나타난다. 그녀가 연기하는 비베케는 곱슬머리를 단단히 말고 두꺼운 안경 뒤에 몸을 숨긴 채, 한 장면 안에서도 매력적인 모습에서 잔인한 모습으로 미끄러지듯 변한다. 카를로비바리 영화제 심사위원단은 이 영화에 두 개의 상을 안겼다. 석 달 뒤 젠트로파는 도그마 선언의 부활 프로젝트에 포함된 영화 가운데 하나인 Incidents of Intimacy의 주연으로 디룸을 발표했다. 그녀는 자신의 감정에 닿지 못해 다른 사람들의 물건을 훔치고, 친밀함의 기록 보관소라도 만들 듯 찬장에 모아두는 여성을 연기한다.

이번 캐스팅은 한 바퀴 돌아 처음으로 이어진다. 젊은 배우였던 디룸은 토마스 빈터베르그(Thomas Vinterberg)의 The Celebration에서 가족 호텔의 웨이트리스 피아를 연기했다. 이 작품은 도그마의 첫 순결 서약에 따라 만들어진 첫 영화였다. 그때부터 지금까지 덴마크 영화사에서 가장 많은 상을 받은 배우가 된 그녀는 전국 비평가들이 수여하는 보딜상 여덟 차례와 베를린영화제 은곰상을 받았다. 흥미로운 대목은 그녀가 이 명성을 어떻게 쓰느냐다. 최근 그녀는 신인 감독들에게 기회를 건넨다. “새로운 감독이 자기만의 목소리를 찾도록 도울 수 있다는 게 무척 고무적이에요.” 그녀는 카를로비바리에서 Screen Anarchy에 말했다.

처음 시작한 일은 음악이었다. 두 교사 아르네와 리스베트 디룸의 딸로 태어난 그녀는 오덴세에서 자랐다. 1972년 4월 15일 태어난 이 도시에서 여덟 살 때 시립 오케스트라와 노래했고, 열 살에는 오덴세 극장 무대에 섰다. 1987년, 열네 살이던 그녀는 덴마크 멜로디 그랑프리에서 밴드 트리네 앤 문라이터스(Trine & Moonlighters)의 보컬을 맡아 “Danse i måneskin”을 불렀다. 이들은 3위를 차지했다. 노래는 순위보다 오래 살아남아 훗날 덴마크의 공식 문화 정전인 Culture Canon에 올랐고, 대회 이듬해 디룸은 직접 작곡한 곡을 담은 LP Et frossent øjeblik을 발표했다.

정식 연기 교육을 받기 전부터 스크린에 먼저 섰다. 1990년 개봉한 첫 영화 Springflod에서 디룸은 남부 유틀란트의 소녀 폴린을 연기했다. 가족이 집으로 데려온 위탁 소년과 사랑에 빠지는 인물이다. 열여덟 살에 여우주연상 보딜상을 받은 뒤에야 1991년부터 1995년까지 덴마크 국립 연극학교에서 연기를 공부했다. 빈터베르그는 데뷔작 The Greatest Heroes에 이어 The Celebration에서도 그녀와 함께했다. 이 영화는 1998년 칸영화제 심사위원상을 받았다.

2000년대 중반, 디룸은 3년 연속 수상하며 보딜 시상식의 단골 수상자로 자리 잡았다. 안네테 K. 올레센(Annette K. Olesen)의 In Your Hands에서 치유 능력이 있을지도 모르는 죄수를 연기해 상을 받았고, 스릴러 Flies on the Wall로 이어서 수상한 뒤, 페르닐레 피셔 크리스텐센(Pernille Fischer Christensen)의 A Soap에서는 데이비드 덴시크(David Dencik)와 호흡을 맞춰 아래층에 사는 트랜스젠더 여성을 연기했다. 무대에서는 세라 케인(Sarah Kane)의 4.48 Psychosis에 도전해 레우메르트상을 받았다. 가수 활동도 계속됐다. 킴 라르센(Kim Larsen)이 음악을 맡은 무대극 Mr. Nice Guy의 “Avenuen”은 디룸의 목소리로 덴마크 싱글 차트에 135주 동안 머물렀다.

덴마크 밖 관객들이 그녀를 알아보기 시작한 계기는 수잔 비에르(Susanne Bier)와 니콜라이 아르셀(Nikolaj Arcel)의 작품이었다. 비에르의 In a Better World에서는 결혼 생활이 무너져가는 의사를 연기했다. 이 영화는 아카데미 외국어영화상을 받았다. 아르셀의 A Royal Affair에서는 계략을 꾸미는 왕대비 율리아네 마리를 맡았고, Love Is All You Need에서는 암에서 회복 중인 미용사로 피어스 브로스넌(Pierce Brosnan)과 함께 출연했다. 텔레비전에서는 The Legacy의 맏언니 그로를 연기했다. 빈터베르그의 The Commune에서는 남편의 연인을 공동 주택으로 불러들이는 아내를 맡았으며, 2016년에는 덴마크 영화로 베를린영화제 은곰상 여우주연상을 받은 첫 덴마크 배우가 됐다. 이듬해에는 수산나 니키아렐리(Susanna Nicchiarelli)의 Nico, 1988에서 가수 니코를 연기하며 모든 노래를 직접 불렀다.

마이 엘투키(May el-Toukhy)의 Queen of Hearts는 지금까지도 그녀를 따라다니는 이미지를 굳혔다. 존경받는 변호사이자 의붓아들을 유혹하는 앤을 연기한 디룸은 보딜상과 로베르상을 또 한 번 받았고, 유럽영화상 후보에도 올랐다. 영화는 선댄스영화제 월드시네마 관객상을 수상했다.

이 영화는 되짚어볼 만한 흐름도 만들어냈다. 이후 덴마크 영화계는 가까운 사람들에게 상처를 입히는 여성 역할을 계속 그녀에게 맡겼다. 마그누스 폰 호른(Magnus von Horn)의 The Girl with the Needle에서는 불법 입양 사업을 벌이며 자신에게 맡겨진 아기들을 살해한 코펜하겐 여성 다그마르 오베르뷔를 연기했고, The Guest에서는 혼란스러운 어머니를, 이번에는 악명 높은 자유교회의 지도자를 맡았다. 해외에서 들어온 제안은 그녀의 이력에 비하면 작은 역할에 그쳤다. Mary & George에서는 줄리앤 무어의 이야기 주변부에 놓인 덴마크 태생의 앤 여왕을 연기했고, Rematch에서는 가리 카스파로프의 어머니를 맡았다. 영어권 작품 가운데 Queen of Hearts의 앤만큼 큰 비중을 그녀에게 준 작품은 아직 없다. 디룸은 작품 안에서 그런 꼬리표에 맞선다. The Guest에 대해 그녀는 “진단명을 붙이고 싶지 않았다”고 말했고, 자신이 맡은 인물을 판단하는 일을 좋아하지 않는다고도 했다. 그래서인지 그녀가 연기하는 괴물들은 좀처럼 괴물처럼만 보이지 않는다.

The Girl with the Needle은 아카데미 예비 후보에 오른 데 이어 국제장편영화상 최종 후보 다섯 편에도 들었다. 그리고 2026년 3월, 디룸은 이 영화로 여덟 번째 보딜상, 조연 연기상을 받았다. 2026년 1월 RÚV에서 방영되고 한 달 뒤 ARTE에서도 방송된 베네딕트 에를링손(Benedikt Erlingsson)의 시리즈 The Danish Woman에서 그녀는 은퇴한 덴마크 비밀경호국 요원 디테 옌센을 연기한다. 레이캬비크의 한 아파트 건물로 이사한 디테는 이웃들의 부탁도 받지 않은 채 그들의 삶을 바로잡기 시작한다. 디룸은 앨범으로 발매된 이 시리즈의 노래도 직접 불렀다. 아내의 뇌졸중으로 계획이 무너지는 별거 부부를 디룸과 데이비드 덴시크가 연기한 야네테 노르달(Jeanette Nordahl)의 Beginnings가 제작비 조달을 마무리하지 못하자, 디룸은 자신의 출연료를 투자하고 총괄 프로듀서로 이름을 올렸다.

디룸은 2005년부터 감독이자 안무가인 니클라스 벤딕센(Niclas Bendixen)과 함께 지내고 있으며, 두 사람 사이에는 아들이 있다.

앞으로 몇 달간의 일정도 이미 잡혀 있다. The Guest는 11월 덴마크 극장 개봉을 앞두고 있으며, 11월 19일에는 안드레아스 쾨포에드(Andreas Koefoed), 아담 닐센(Adam Nielsen), 에바 뮐바드(Eva Mulvad)가 연출한 다큐드라마 The House of the Holy Father가 개봉한다. 디룸은 이 영화에서 파더후스 교회의 지도자 루트 에벤센을 연기한다. 이어 예술가 예스페르 유스트(Jesper Just)의 첫 장편영화 Incidents of Intimacy에 출연한다. 디룸은 비베케의 곱슬머리와 안경이 자신에게 가면처럼 작용했다고 말한 바 있다. 이번 도그마 부활 프로젝트의 이름인 Dogma25의 규칙은 이야기에 꼭 필요한 경우가 아니면 화장을 금지한다. 따라서 이번 촬영에서 그녀는 화장 없이 연기해야 한다.