배우 도널드 서덜랜드, 60년 연기 인생에 오스카 후보 지명은 단 한 번도 없었다

도널드 서덜랜드

Photo: Gotfryd, Bernard, photographer / Public domain, via Wikimedia Commons

출생	1935년 7월 17일 Saint John, New Brunswick, Canada
사망	2024년 6월 20일 (88)
직업	배우
대표작	오만과 편견, 헝거게임: 캣칭 파이어, 헝거게임: 판엠의 불꽃
수상	Academy (공로) · 에미상 · 2 골든글로브상 · Genie Award for Best Performance by an Actor in a Leading Role · Companion of the Order of Canada

도널드 서덜랜드는 로버트 올트먼, 페데리코 펠리니, 베르나르도 베르톨루치, 니컬러스 로그, 로버트 레드퍼드, 올리버 스톤과 함께 작업했지만, 아카데미 배우 부문은 단 한 번도 그의 이름을 후보 명단에 올리지 않았다. 마침내 받은 오스카는 공로상이었다. 누구도 인정한 적 없는 빚을 갚기라도 하듯, 여든이 넘은 그에게 건네졌다. 이 간극은 그가 출연한 작품 목록보다 그를 더 잘 설명해준다. 서덜랜드는 영화 제작의 직접적인 계기가 되는 경우는 드물었지만, 관객이 영화를 기억하게 만든 이유인 경우는 아주 많았다.

그 연기를 담아낸 몸은 어린 시절을 무사히 넘기지 못할 뻔했다. 서덜랜드는 뉴브런즈윅주 세인트존에서 태어나 노바스코샤주 브리지워터에서 자랐으며, 소아마비를 비롯한 여러 병을 앓고도 살아남았다. 열네 살에 지역 라디오 방송국 CKBW에서 첫 방송 일을 시작했다. 토론토대학교 소속 빅토리아 칼리지에서 공학과 연극을 복수 전공해 1958년 졸업한 뒤, 런던으로 건너가 런던 음악·연극 아카데미에 들어갔다.

1935년 7월 17일에 태어난 서덜랜드는 영국에서 화려함과는 거리가 먼 긴 수련기를 보냈다. 스코틀랜드 퍼스의 레퍼토리 극단에서 1년 반 동안 일한 뒤, 크리스토퍼 리와 함께 저예산 공포영화에 출연했다. 전환점은 1967년작 특공대작전이었다. 그는 장군 행세를 하도록 보내진 어수룩한 이등병을 연기했다. 코믹한 단역이었지만, 서덜랜드는 카메라가 자신에게 머물게 했다.

그로부터 3년 안에 그는 새로운 유형의 미국 영화가 내세우는 얼굴이 됐다. 로버트 올트먼의 매시에서 서덜랜드는 불복종을 생존 기술로 여기는 군의관 호크아이 피어스를 연기했다. 같은 해에는 켈리의 영웅들에서 히피 기갑부대장 오드볼로 출연했다. 콜걸에서는 뉴욕을 떠도는 소도시 형사라는 타이틀롤을 맡았고, 제인 폰다가 영화의 주인공이자 유일한 오스카 수상자가 되도록 한발 물러섰다. 겸손한 선택처럼 보였지만, 실은 그의 연기 방식에 가까웠다. 그는 귀 기울이는 사람을 연기했고, 그의 경청은 주변 인물들의 연기까지 끌어올렸다.

유럽은 그 고요함이 어떤 힘을 발휘하는지 알아봤다. 니컬러스 로그는 줄리 크리스티와 함께 출연한 쳐다보지 마라에서 서덜랜드를 존 백스터 역에 캐스팅했다. 그는 겨울 베네치아에서 작은 빨간 코트를 쫓는 슬픔에 잠긴 아버지였다. 훗날 서덜랜드는 아들의 이름을 로그라고 지었다. 베르톨루치는 그를 1900년에서 파시스트 현장감독 아틸라로 변신시켰다. 차갑고 끈질긴 욕망이 느껴지는 연기였다. 펠리니는 그의 머리 앞부분을 밀어내고 카사노바에서 공허한 유혹자로 만들었다. 같은 세대의 북미 배우 가운데 그처럼 유럽 거장들에게 자신을 온전히 내맡긴 배우는 드물었다.

미국으로 돌아온 1970년대 후반, 서덜랜드는 가장 넓은 연기 폭을 보여줬다. 필립 카우프먼의 우주의 침입자에서 그는 보건 조사관을 연기했다. 마지막 비명은 지금도 영화의 차가운 여운을 완성한다. 애니멀 하우스의 악동들에서는 약에 취한 교수를 연기했는데, 본인 말로는 수익 배분 대신 4만 달러의 고정 출연료를 택했다. 이어 로버트 레드퍼드의 감독 데뷔작 보통 사람들에서 가족이 침묵을 바탕으로 굴러간다는 사실을 서서히 깨닫는 아버지를 연기했다. 영화는 작품상을 받았다. 티머시 허턴은 수상했고, 메리 타일러 무어와 저드 허시는 후보에 올랐다. 영화의 중심에 있던 서덜랜드는 후보에도 들지 못했다. 이듬해에는 바늘 구멍에서 단검을 품은 나치 스파이로 출연했다.

서덜랜드를 과소평가된 배우라고 말하는 것이 일반적이지만, 이는 지나치게 안락한 해석이다. 그는 사람들이 자신을 쉽게 지나치도록 만들었다. 필모그래피에 콜걸 같은 작품이 하나 있을 때마다 다시 찾아보는 이가 거의 없는 스릴러와 TV 영화가 여러 편씩 있었다. 방대한 작품 수는 평론가와 투표권자들이 그를 당연한 존재로 여기게 했다. 서덜랜드가 가장 잘 소화한 인물들, 이야기가 주변에서 흘러가는 동안 지켜보고 기다리는 남자들은 시상식 캠페인이 어떻게 내세워야 할지 모르는 역할이기도 했다. 그의 정치적 입장도 스튜디오가 편안하게 받아들일 범위를 벗어났다. 1971년 그는 폰다와 함께 군 기지 인근을 돌며 반전 공연 F.T.A.를 선보였다. 이런 요소들은 ‘외면당한 천재’라는 깔끔한 이야기에 들어맞지 않는다. 자기 방식대로 계속 일하고 그 대가를 받아들인 사람의 삶에 더 가깝다.

텔레비전은 그에게 보답했다. 서덜랜드는 Citizen X에서 연쇄살인범 수사를 제도가 외면하는 가운데 수사관을 보호하는 소련 장교를 연기해 에미상과 골든글로브를 받았고, Path to War로 두 번째 골든글로브를 수상했다. 큰 화면에서는 올리버 스톤의 JFK에 등장한 워싱턴의 벤치 위 독백 하나가 10년 동안 가장 많이 인용된 장면 가운데 하나가 됐다. Six Degrees of Separation에서는 낯선 이의 매력에 무너지는 맨해튼의 부유한 아버지를 연기했다.

https://www.youtube.com/watch?v=e_brmjvATLc

말년의 서덜랜드는 매시를 본 적 없는 세대를 만났다. 조 라이트의 오만과 편견에서는 건조하면서도 다정한 베넷 씨를 연기했다. 이어 2012년부터 2015년까지 네 편의 영화에 걸쳐 헝거 게임: 판엠의 불꽃의 스노우 대통령을 연기했다. 장미 향기를 풍기며 인내심 많은 할아버지처럼 말하는 폭군, 예의범절을 무기로 삼는 악인이었다. 드라마 시리즈 Trust에서는 J. 폴 게티를 맡았고, The Undoing으로 크리틱스 초이스상을 받았다. 아카데미는 2017년 그에게 공로 오스카를 수여했고, 캐나다는 2년 뒤 그를 캐나다 훈장 컴패니언으로 추대했다. 마지막 스크린 출연작은 2023년 공개된 Lawmen: Bass Reeves로, 여기서 서덜랜드는 아이작 파커 판사를 연기했다.

서덜랜드는 세 번 결혼했다. 두 번째 아내인 배우 셜리 더글러스와의 사이에서 쌍둥이 키퍼와 레이철을 얻었다. 키퍼는 당대 가장 잘 알려진 TV 배우 가운데 한 명이 됐다. 서덜랜드는 Alien Thunder 촬영장에서 퀘벡 출신 배우 프랜신 라세트를 만났다. 두 사람은 50년을 함께하며 아들 로시프, 앵거스, 로그를 키웠다. 서덜랜드는 오랜 투병 끝에 2024년 6월 20일 마이애미에서 88세로 세상을 떠났다. 키퍼는 아버지를 두고 간단히 이렇게 말했다. 영화사에서 가장 중요한 배우 가운데 한 명이라고.

마지막 장은 말 그대로 아직 쓰이지 않았다. 회고록 Made Up, But Still True는 크라운 출판사가 2024년 말 출간 예정이라고 발표했지만, 유족이 원고 승인을 거부하면서 2026년으로 미뤄졌다. 2025년 펭귄 랜덤 하우스는 선인금 40만 달러를 돌려받기 위해 맨해튼 연방법원에 소송을 냈고, 책은 아직 나오지 않았다. 서덜랜드는 자기 삶에 관한 마지막 말을 남기지 못할지도 모른다. 하지만 그가 남긴 영화들은 이미 답을 보여줬다. 다른 사람들의 이야기에 출연하는 조연 배우도 관객이 마음에 담아 돌아가는 것을 만들어낼 수 있다는 사실을.

대표 출연작

태그: Donald Sutherland, Nicolas Roeg, Don't Look Now, Klute, M*A*S*H, Robert Altman

관련 인물

루퍼트 프렌드

게리 올드먼

시얼샤 로넌

도널 글리슨

톰 히들스턴

존 포드