David Chocarro, 야구 계약을 포기하고 30년간 스페인어권 드라마에서 멈추지 않은 아르헨티나 배우

David Chocarro

Photo: Jorge Horan / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

출생	1980년 4월 5일 Buenos Aires, Argentina
직업	배우
대표작	Miles and Lies, 올 더 플레이스
수상	Martín Fierro Latino (후보)

다비드 초카로(David Chocarro)는 한때 뉴욕 양키스 산하 구단과 계약을 맺었다. 그는 베네수엘라에서 야구 유망주였으며, 남미 인재를 메이저리그로 보내는 육성 파이프라인의 일원이었다. 그는 그 길을 포기했다. 그 결정은 당시에는 평범해 보였다 — 스포츠 길이 열리기 전에 막힌 또 한 명의 젊은이일 뿐이었다. 그 뒤로 25년간 스페인어 텔레비전과 영화의 경력이 이어졌다. 이 경력은 단 한 번의 대성공보다는, 텔레노벨라 시청자들이 즉시 알아보는 어떤 자질 위에 세워졌다: 바로 내일도 돌아와서 여전히 볼 가치가 있는 배우라는 것이다.

그는 1980년 4월 5일 부에노스아이레스에서 태어났다. 그의 아버지 다니엘 초카로(Daniel Chocarro)는 배우이자 연출가, 작곡가, 교사였다 — 전국적인 주목을 받지 않으면서도 도시의 문화 생활을 형성하는 인물이었다. 초카로는 열두 살에 연기를 시작했다. 그 훈련과 수년간 야구가 요구한 신체적 규율은, 본능적이지만 덜 지속적인 재능을 가진 연기자들과 그를 구별짓는 정확성과 지속력을 형성했다.

그의 첫 아르헨티나 텔레비전 출연작은 현지 프라임타임의 확고한 이름들과 함께했다 — Rebelde Way, Floricienta, Los Únicos. 텔레노벨라의 속도는 혹독하다: 촬영 당일 대본이 전달되고, 촬영 후 몇 시간 내에 방영되며, 카메라는 배우가 얼마나 준비되었는지 개의치 않는다. 초카로는 그 형식을 거부하지 않고 흡수했다. 그가 거의 10년 동안 답을 찾으려 했던 질문은, 아르헨티나 시장이 그가 하고 싶은 것을 담아낼 수 있을까 하는 것이었다.

그 대답은 ‘아니오’였다. 범미주 시청자층으로의 돌파구는 Los Exitosos Pérez(2009-2010)와 함께 찾아왔다. 이 작품은 그를 베로니카 카스트로(Verónica Castro), 하이메 카밀(Jaime Camil)과 함께하게 했고, 아르헨티나 텔레비전이 아무리 정교해도 자체적으로는 거의 도달하지 못하는 엄청난 시청자층에 그를 소개했다. 거기서부터 경력은 꾸준히 텔레문도의 카탈로그를 따라 이동했다 — Alguien Te Mira(2010-2011), 그 다음 El Rostro de la Venganza(2012-2013)에서 그는 엘리자베스 구티에레스(Elizabeth Gutiérrez)와 함께 주연을 맡아 거의 200회에 가까운 에피소드를 이끌었다.

La Doña(2016-2017)는 120회에 걸쳐 패턴을 연장했으며, 초카로는 사울 아기레 역을 맡아 방송 주기에서 가장 많이 시청된 텔레노벨라 중 하나가 된 작품에 참여했다. Señora Acero가 이어졌고, 그 다음 100 Days to Fall in Love(2020-2021) — 넷플릭스 각색판으로, 부모 세대가 방송 텔레비전에서 보던 주연 배우를 스트리밍 세대에 소개했으며, 포맷이 플랫폼 전환을 견디면서도 본질적인 형태를 잃지 않았음을 보여주었다.

초카로의 경력 — 그리고 일반적으로 텔레노벨라 경력 — 을 둘러싸고 결코 완전히 해소되지 않는 질문은, 이 형식의 관습이 진정한 기량을 억압하는지 아니면 발전시키는지이다. 반대론은 이렇게 전개된다: 감정적 피치는 정직한 관찰을 막는 고정된 음역에 맞춰져 있다; 연기자는 감정을 체화하기보다 신호를 보낸다; 에피소드의 양이 캐릭터화의 깊이를 대체한다. 이 비판이 일관되게 간과하는 것은, 수백 시간에 걸쳐 캐릭터를 유지하는 특정한 규율이며, 종종 후반 작업이나 재촬영의 완충 없이, 촬영 후 24시간 이내에 방영되는 장면들에서 말이다. 초카로는 이 논쟁에 직접 대응한 적이 없다. 그의 응답은 그가 해온 일이다: 다른 매체로 전향하지 않았고, 다른 곳에서 신뢰도를 쌓기 위해 눈에 띄는 예술 영화를 만들지 않았으며, 매일 돌아와서 작업을 자신의 조건에서 마주했다.

Triptych(2023)는 마이테 페로니(Maite Perroni)와 공동 주연한 심리 스릴러로, 넷플릭스에서 전통적인 방송 네트워크가 의뢰하지 않았을 영역으로 그의 레지스터를 확장했다 — 더 어두운 소재, 더 제한된 캐릭터, 스트리밍 시청자의 다른 인내심에 의해 형성된 포맷. Juegos interrumpidos(2024)는 이 흐름을 이어갔다. 이듬해에는 My Hidden Truth — 텔레비사유니비전을 위한 82부작으로 루시아노 리사라가 아레나스 역 — 와 함께 두 편의 영화 Doble Traición과 Girl Meets Boy가 나왔다.

그는 2005년 3월, 연기에서 각본과 제작으로 방향을 전환한 동료 아르헨티나인 캐롤라이나 라우르센(Carolina Laursen)과 결혼했다. 두 딸 알레그라와 브리지타가 있다. 그들의 공동 생활의 지리는 그의 경력의 중심에 의해 형성되었다: 시작된 곳인 부에노스아이레스가 아니라, 가장 오래 지속된 미국 히스패닉 시장이다.

Amarte는 2026년 10월 공개 예정인 다음 확정된 장이다. 초카로는 마흔여섯이다. 뉴욕 양키스 산하 구단이 그를 베네수엘라 어딘가의 유망주 명단에 올린 지 30년이 지났다. 그는 떠나겠다고 발표하지 않았다.

대표 드라마

태그: Maite Perroni, 100 días para enamorarnos, David Chocarro, La Doña, Los Exitosos Pérez, Tríptico

David Chocarro, 야구 계약을 포기하고 30년간 스페인어권 드라마에서 멈추지 않은 아르헨티나 배우

대표 드라마

관련 인물

토론