Name: Sister Sister
Director: Kathy Uyên

3388 Films는 20여 년 동안 아시아 영화를 극장 관객에게 소개해 왔다. 베트남 영화와 관련해 가장 눈에 띄는 성과는 쩐탄(Trấn Thành) 감독의 Mai다. 이 작품은 북미와 유럽 극장 흥행 수익을 합산해 200만 달러를 돌파한 최초의 베트남 영화다. 미국의 전문 배급사 3388 Films는 Sister Sister 3(Chị Chị Em Em 3)를 라인업에 추가하며, 여성 주도 베트남 프랜차이즈가 자국 내 화제작에 머물지 않고 같은 극장 개봉 경로를 밟도록 힘을 보탠다.

Variety의 첫 보도에 따르면 이번 계약은 미주, 유럽, 호주, 대만, 일본 배급권을 포함하며, 부산에서 열린 아시아콘텐츠&필름마켓(ACFM)에서 체결됐다. 이 프랜차이즈와 어울리는 자리다. 캐시 우옌(Kathy Uyên)이 연출하고 치푸(Chi Pu)와 타인항(Thanh Hằng)이 출연한 첫 작품 Sister Sister는 베트남 극장 상영을 마친 뒤 부산국제영화제에서 상영됐다. 세 번째 작품은 응우옌흐우호앙(Nguyễn Hữu Hoàng)이 연출하고, 윌 부(Will Vũ)가 Muse Films를 통해 제작한다.

각 편은 서로 다른 시대를 배경으로 이야기를 확장해 왔다. 부응옥당(Vũ Ngọc Đãng)이 연출하고 민항(Minh Hằng)과 응옥찐(Ngọc Trinh)이 출연한 두 번째 작품은 20세기 초 사이공의 유명 미인 바짜와 뜨니의 전설을 극화했으며, 베트남 국내 흥행 수익 1,000억 동을 돌파했다. 신작은 더 과거로 거슬러 올라가 엄격한 사회 규범이 지배하던 베트남 북부 전통 사회를 그린다. 고전 째오극 Quan Âm Thị Kính의 자유분방하고 유혹적인 주인공 티머우를 새롭게 풀어낸 작품으로, 티머우는 유교적 규범에 맞선다. 이야기는 그녀가 사랑과 질투, 금지된 관계를 겪는 과정을 따라간다.

닌즈엉란응옥(Ninh Dương Lan Ngọc), 치푸, 끼주옌(Kỳ Duyên)이 주연을 맡고, 스티븐 응우옌(Steven Nguyễn)과 꾸옥아인(Quốc Anh)도 출연한다. 치푸가 참여하면서 신작은 첫 작품과 이어지고, 전 미스 베트남인 끼주옌은 티머우 역을 맡는다.

3388 Films의 설립자 티엔 A. 팜(Thien A. Pham)은 “우리는 세계 관객의 공감을 불러일으키는 대담하고 인물 중심적인 이야기를 늘 찾고 있다”고 말했다. 그는 “이처럼 과감하고 거침없는 여성 주도 영화”를 배급하게 돼 무척 기쁘다고 덧붙였다. 윌 부에게 이번 계약은 작품을 더 널리 알릴 기회다. 그는 “〈Sister Sister 3〉가 곧 해외 관객에게 소개될 예정이라 매우 기쁘다”고 말하며, 베트남 전통문화를 보여주는 영화를 함께 나눌 수 있어 자랑스럽다고 덧붙였다. 3388 Films의 최근 배급작으로는 Mai와 함께 독립 스릴러 호러 영화 Actress Wanted가 있다.

Sister Sister 3는 이달 베트남 극장에서 개봉하며, 3388 Films는 올해 후반 계약 지역에서 순차적으로 극장 개봉을 진행할 계획이다.

티머우는 여러 세대에 걸쳐 마을 째오 무대의 스캔들 메이커였다. 이제 그녀가 설 다음 무대는 미주에서 일본까지 이어지는 극장 개봉이다.