영화

안(Angh), 토론토 플랫폼상 수상… 나가어 데뷔작, 오스카 레이스 진출

Martha O'Hara
Google에서 추가하기

어떤 수상은 영화 자체에 의미가 있고, 어떤 수상은 열어주는 문에 의미가 있다. Theja Rio(테자 리오)의 Angh는 두 가지 모두를 이루었다. 1960년대 초를 배경으로 인도-버마 국경 인근 나갈랜드 정글에서 16mm로 촬영된 이 데뷔 장편은 토론토에서 심사위원 선정 플랫폼상을 수상했다. 그리고 그것은 이 상이 아카데미 국제장편영화상으로 가는 직접적인 예선 경로가 된 첫 해에 이루어졌다. 인도 북동부에서 나온 나가어 영화가 이제 축제의 공식 지지를 받으며 그 경쟁에 뛰어든다.

Pablo Trapero(파블로 트라페로)가 이끄는 심사위원단은 이 영화를 “세계에 대한 깊이 공명하는 초상”이라고 묘사했으며, 그 표현은 정확하다. Angh는 배경을 배경으로 전개되는 플롯이라기보다는, 그 질감이 장소 그 자체를 주제로 만드는 장소 그 자체이다. 월드 시네마에서 Rankin(랭킨)의 동시대 감독들은 점점 더 국경을 스펙터클로 촬영한다; Rio는 자신의 이전 단편을 확장하며 그곳을 사람이 사는 땅으로 촬영한다 — 정글 캐노피를 뚫고 내리는 빛, 습도의 무게, 오직 16mm 필름 그레인만이 담아낼 수 있는 특별한 녹색.

필름 스톡의 선택은 전체 미학적 주장이다. 디지털은 나갈랜드를 이해 가능하게 만들었을 것이다; 16mm는 그것을 느끼게 한다. 그레인은 풍경에 피부를 부여하고, 날씨와 시간에 의해 닿은 듯한 느낌을 주며, 이 영화를 세상의 특정 구석을 가능한 가장 큰 관심을 받을 가치가 있는 것으로 대하는 민족지학적 픽션의 계보에 놓이게 한다. 이국적이었을 수 있는 것이 친밀해진다.

의미는 기술 너머로 확장된다. Rio는 거의 이 규모의 축제에 도달한 적이 없는 지역 출신의 원주민 나가 영화 제작자이며, 그의 수상은 진정한 무게를 지닌 첫 번째이다 — 인도에 기반을 둔 감독에게, 북동부에게, 국제 서킷이 보이지 않는 것으로 취급해온 영화 문화에게. 플랫폼 심사위원단은 또한 Amanda Kernell(아만다 케르넬)의 Brace Your Heart에 특별언급을 주어, 원주민 스토리텔링을 섹션의 중심에 두었다.

수상이 열어주는 것은 돈으로 쉽게 살 수 없는 종류의 노출이다. 플랫폼상은 적은 금액의 상금을 동반하지만, 그 진정한 가치는 오스카 자격 경로와 토론토 심사위원단의 선택에 뒤따르는 관심이다. 어떤 산업 중심지에서도 멀리 떨어진 영화 제작자에게, 그것은 축제 프리미어와 경력의 차이이다. Angh는 한 외딴 세계의 초상으로 도착했으며, 그 세계가 주목받을 수 있다는 증거로 떠난다.

태그: , , , , ,

Google에서 추가하기

토론

댓글 0개가 있습니다.