다비드 비스발이 보고타에서 겪은 콜롬비아 지진: 재난보다 빨리 퍼지는 영상

겁에 질린 유명인의 휴대폰 영상 하나—천장에 매달린 샹들리에가 흔들리고, 성모님께 속삭이는 기도—가 스페인어권 인터넷을 휩쓸고 있다. 주인공은 다비드 비스발(David Bisbal)이며, 그가 그토록 두려워한 이유는 단순하다. 보고타에 있는 그의 아파트 바닥이 실제로 움직였기 때문이다. 이상한 점은 공포 자체가 아니다. 그의 15초짜리 영상이 그것을 만들어낸 재앙보다 더 멀리, 더 빠르게 퍼지고 있다는 사실이다.

그 순간에는 연출된 것이 전혀 없다. 이는 스타가 대기실에서 정돈된 애도를 표하는 것이 아니다. 비스발은 그 상황 안에 있었고, 자신의 아드레날린을 직접 촬영했으며, 모두가 인용하는 ‘por favor, virgencita(제발, 성모님)’는 단지 겁에 질린 사람이 내뱉는 말일 뿐이다. 하지만 이 영상이 이야기가 되었고, 그 이야기가 조용히 대체하는 것은 훨씬 더 크고 훨씬 더 암울한 것—그가 우연히 서 있던 나라에 관한 이야기, 그리고 음악 업계를 따라간다면 왜 스페인 팝 아이콘이 거기 서 있었는지에 관한 이야기—이다.

이 지진은 규모 7.4로 기록되었으며, 오전 7시 34분에 발생해 진원지는 태평양 쪽 초코(Chocó) 지역이었다. 비스발이 있던 보고타는 강하게 흔들렸지만 비교적 피해가 적었다. 커피 벨트와 서부 해안 지역은 상황이 달랐다. 칼리(Cali)에서 가장 많은 사망자가 발생했고, 페레이라(Pereira)에서는 수십 명이 추가로 숨졌으며, 마테카냐 국제공항(Matecaña international airport)은 부분적으로 붕괴했고, 사망자 수는 160명을 넘어섰으며 수천 명이 여전히 실종 상태로 집계되었다. 아벨라르도 데 라 에스프리에야(Abelardo de la Espriella) 대통령은 국가 재난을 선포했다.

흔들림이 멈춘 후 비스발이 한 행동은 냉소적인 해석을 어렵게 만든다. 맞다, 그는 반응 영상을 게시했다. 하지만 그 뒤에 콜롬비아의 공식 비상 연락처 사진을 올렸고, 며칠 전에는 가족과 함께 보고타를 거닐며 ‘항상 저에게 엄청난 애정을 보여준’ 나라에 감사하는 글을 쓰기도 했다. 재앙을 콘텐츠로 이용하려는 사람의 모습이 아니다. 두려움을 느낀 후, 자신이 가진 유일한 플랫폼에서 할 수 있는 유용한 한 가지를 시도한 것이다.

여기 요약본들이 생략하는 부분이 있다. 비스발은 일 때문에 보고타에 있었다—미국 시장을 겨냥한 새로운 에디션의 오페라시온 트리운포(Operación Triunfo)의 심사위원으로, 이 재능 쇼는 현재 콜롬비아에서 스페인어권 미국 시장을 위해 제작되고 있다. 이 세부 사항은 거의 깔끔하다. 비스발 자신은 바로 그 첫 번째 오페라시온 트리운포, 2001년 스페인 시즌의 산물이다. 당시 알메리아(Almería) 출신의 무명 소년이 준우승을 차지한 후 100만 장 이상 판매된 데뷔 앨범을 바로 발매했다. 한 세대가 지난 지금, 그를 만들어낸 포맷이 새로운 시장을 위해 재건되고 있으며—그것이 그를 오전 7시 34분에 보고타의 높은 층에 서게 한 것이다.

이것이 주목할 만한 메커니즘이며, 비스발의 진정성과는 아무런 관련이 없다. 유명인의 생생한 공포를 담은 얼굴은 마찰 없는 콘텐츠다. 모든 언어로 읽을 수 있고, 피드에 딱 맞으며, 몇 초 만에 끝난다. 초코와 바예 델 카우카(Valle del Cauca) 전역의 규모 7.4 지진은 그런 것과는 거리가 멀다. 느리고, 통계적이며, 지금 영상을 다시 공유하는 대부분의 청중에게 지리적으로 멀리 떨어져 있고, 시청자에게 무언가를 주는 대신 요구한다. 그래서 영상이 사이클에서 이긴다. 쇼가 비스발의 경력에 심어준 동일한 교차 시장 영향력—마드리드에서 메데인(Medellín)까지 스페인 사람을 흥행시키는 것—이 바로 그의 최악의 15초가 수백 킬로미터 떨어진 곳에서 촬영된 국가적 비극을 앞지르게 하는 것이다.

잔혹한 계산은 비스발의 영상이 칼리에서 죽은 이들의 이름을 읽는 사람보다 더 많은 사람에게 도달할 것이라는 점이다. 그 계산을 되돌릴 수 있는 유일한 방법은 그가 이미 자신의 공황 사이 사이에 했던 일이다. 비상 연락처가 샹들리에만큼 멀리 퍼지게 하는 것이다.

태그: Bogotá, Colombia earthquake, David Bisbal, latin pop, Operación Triunfo