아르투로 암브리스, 멕시코 첫 스톱모션 장편 〈프랑켈다〉를 세계 무대로

프랑켈다는 아무도 출판하려 하지 않는 멕시코의 호러 소설가이고, 자신의 문장이 응접실에서 읽기에는 너무 어둡다는 결정을 그녀의 괴물들은 개인적인 모욕으로 받아들인다. 〈프랑켈다〉는 그 거부를 하나의 왕국으로 바꾸어 놓고, 그것을 멕시코가 세계의 스크린에 올린 첫 장편 스톱모션 영화로 해낸다. 영화가 내세우는 논점은, 왕국이 처음부터 거기에 있었으며 인정해 줄 작가를 기다리고 있었다는 것이다.

아르투로 암브리스가 한 일은 그 발상을 물리적 인형으로, 프레임 단위로, 시네마 판타스마가 그것을 존재하게 만들기로 결정하기 전까지 멕시코가 장편을 위해 가지고 있지 않았던 스튜디오 안에서 구축하는 것이었다. 본작은 카툰 네트워크 시리즈 〈Frankelda’s Book of Spooks〉와 같은 세계관에서 출발하며, 암브리스 스튜디오가 장편 제작에 들어가기 전에 송출했던 작품이다. 장편 분량의 스톱모션은 애니메이션 제작이 스튜디오를 무너뜨리지 않고는 좀처럼 살아남기 어려운 점프이며, 여기서의 승부수는 매체 자체가 메시지라는 것이다. 실리콘 얼굴과 실제 조명이 평평한 디지털 애니메이션이 운반할 수 없는 레지스터를 운반한다.

이 글도 추천합니다넷플릭스에서 “엘리안과 빛나는 마법 모험”, 앨런 멘켄의 노래와 모든 스타일이 담긴 영화 개봉…. Disney

성우진은 본작이 내놓는 두 번째 논점이다. 미레야 멘도사가 자기 자신이 만들어 낸 괴물들의 왕국 안으로 끌려 들어가는 작가, 프랑켈다 본인의 목소리를 맡아, 어린이용 애니메이션이 보통 요구하는 큰 눈의 경이로움이 아니라 이 역할이 요구하는 마른 눈의 피로를 부여한다. 아르투로 메르카도 주니어는 공포의 왕자 에르네발에게 주인공이 믿는 것보다 더 오래 기다려 온 안내자의 인내를 담아 목소리를 입힌다. 루이스 레오나르도 수아레스가 프로쿠스테스를, 가비 카르데나스가 베리테나 여왕을, 베토 카스티요가 픽투로 왕을 연기해, 장편 스톱모션 작품을 좀처럼 일감으로 갖지 못하는 멕시코 더빙 생태계 안에 영화를 단단히 고정시킨다.

아르투로 암브리스는 구조적 논점이다. 그는 멕시코시티에서 공동 창업한 스튜디오 시네마 판타스마를 거점으로 성장해 왔고, 회사의 평판은 우선 프랑켈다 캐릭터를 처음 선보인 카툰 네트워크 시리즈에, 다음으로 장편 그린라이트가 떨어지기 전에 영화제를 돌았던 짧은 오리지널 스톱모션 단편 사이클에 기대고 있다. 22분짜리 에피소드 진열대에서 104분짜리 스톱모션 장편으로 작품을 옮긴다는 것은 스튜디오에 리그 수와 규율을 동시에 세 배로 늘리라고 요구하는 규모 점프다. 암브리스는 실용적인 솜씨, 인형, 조명, 일부러 봉제선이 보이게 처리한 텍스처가 상영 시간 전체에 걸쳐 관객의 주의를 붙잡는다는 승부수 위에 영화를 쌓아 올렸다.

영화의 프레임 자체가 진짜로 이상하고, 바로 그 이상함이 주제다. 프랑켈다는 19세기 멕시코의 여성으로, 아무도 인쇄하지 않으려는 호러를 쓰고, 유령의 모습으로 픽션의 왕국으로 여행한다. 그 왕국은 그녀가 자신의 페이지 위에서 발명한 공포들이 거주하는 곳이다. 그녀의 일은 그곳에서 픽션의 왕국과 존재의 왕국이 서로 무너져 내리지 않도록 하는 것이고, 에르네발 왕자는 균형을 잡기 위해 그녀의 재능이 필요한 안내자로 그녀를 인도한다. 영화가 구축한 구조적 농담은 문자 그대로 작가로부터 픽션의 자율성에 관한 것이고, 그것을 몇 년 동안 인형을 만든 손으로부터 인형의 자율성을 부여해 온 애니메이터들의 영화가 극화하고 있다.

〈프랑켈다〉가 지금까지의 국제 전개 위에서 해결하지 않는 것은, 전제의 우아함이 104분 장편을 끝까지 끌고 가는지, 아니면 가장 강한 소재가 첫 한 시간에 집중되어 있는지의 문제다. 작가가 거절당하고 그녀의 괴물들이 위기에 빠진 왕국 안에서 살아 움직이기 시작한다는 영화 도입부의 구도는, 한 에피소드를 화려하게 떠받치고 장편은 규율을 갖춰야만 떠받치는 종류의 아키텍처다. 멕시코, 프랑스, 독일의 비평가들은 솜씨에 대해서는 따뜻하게, 2막 구조에 대해서는 더 신중하게 써 왔고, 아직 모이지 않은 표 풀에 대한 8.3의 평균 점수는 발견한 관객은 사랑하고, 스톱모션을 적극적으로 찾지 않는 관객에게는 아직 발견을 요구하지 않은 영화와 정합한다. 안시 국제 애니메이션 영화제 상영은 도움이 됐다. 남은 일정이 솜씨의 견인력이 시장을 넘는지 말해 줄 것이다.

크레딧에 오른 다섯 명의 주연은 미레야 멘도사, 아르투로 메르카도 주니어, 루이스 레오나르도 수아레스, 가비 카르데나스, 그리고 베토 카스티요다. 상영 시간은 104분. 스페인어 원제는 〈Soy Frankelda〉이고, 본작 세계관의 스크린 데뷔는 카툰 네트워크의 〈Frankelda’s Book of Spooks〉를 거쳤으며, 그 후 멕시코시티의 시네마 판타스마에서 장편 제작에 들어갔다. 같은 스튜디오는 지난 10년에 걸쳐 극장용 작업을 위한 멕시코 최초의 지속 가능한 스톱모션 인프라를 구축해 왔다.

〈프랑켈다〉는 2025년 10월 25일 한국에서 개봉했고, 2026년 6월 12일 싱가포르에 도달하면서 이미 미국, 멕시코, 캐나다, 홍콩, 일본, 독일, 프랑스, 러시아, 호주를 지나온 국제 전개를 마무리한다. 남은 극장 윈도는 영화의 코다에 해당하고, 멕시코 스톱모션이 이제 존재하는 카테고리라는 더 큰 주장은 이미 세 개 대륙의 유료 관객 앞에서 검증되었다.

관련 기사

넷플릭스의 상어 영화 ‘센강 아래’, 환경주의적 관점을 담은 영화

테오 제임스

윌리엄 프리드킨(1935-2023)

‘킬 미 이프 유 캔'(2024) – 넷플릭스 영화: 어둠이 (많이) 부족한 다크 코미디

“디 아더 조이” (2023) | 금요일 밤을 위한 또 다른 로맨틱 코미디? 예, 이번에는 프리미어 비디오에서

“더 킬러스 게임” 영화 리뷰: 액션과 코미디가 많은 영화 속 데이브 바우티스타