리뎀션 데이는 집에 돌아왔지만 아직 돌아오지 못한 군인의 이야기로 시작된다. 브래드 팩스턴 — 게리 두르단, 절제와 신체적 확신으로 연기하는 — 은 아프가니스탄의 전쟁을 몸의 기억으로 짊어지고 있다. 히샴 하지 감독은 인질 구출 액션 스릴러의 뼈대를 가져다 더 구체적인 질문을 집어넣는다: 복종하도록 훈련된 남자에게서 명령 자체가 장애물이 되었을 때 무엇이 남는가?

각본 — 샘 슈이아, 르모르 사이반, 하지 본인이 공동 집필 — 은 전제를 효율적으로 세운다: 알제 근처 발굴지에서 일하던 고고학자 케이트 팩스턴(세린다 스완)이 무장 세력에게 납치된다. 대사 윌리엄스(앤디 가르시아, 충분히 쓰이지 못한 역할에 무게를 실어)는 금지를 전달한다: 공식 작전은 불가능하다. 팩스턴은 그럼에도 움직인다.

모로코에서 촬영된 이 영화는 외부 촬영지의 이점을 갖는다: 다큐멘터리 질감의 황량한 지형. 하지는 이를 미화 없이 사용한다. 문제는 내부 극적 구조다 — 알제리 맥락, 식민지 역사, 마그레브 지역 긴장이 암시되다가 논증 없이 끝난다.

배우들이 만들어내는 것

두르단은 CSI: 과학수사대로 알려졌지만 여기서는 그 포맷이 거의 요구하지 않았던 폭을 보여준다. 신체 연기가 정밀하고, 조용한 장면에서의 침묵은 감정을 억누르는 것과 지워버리는 것의 차이를 아는 배우를 드러낸다. 어니 허드슨은 몇 안 되는 가족 장면에 닻을 내리고, 마틴 도노반은 조연으로서 특유의 계산된 모호함을 전달한다.

앤디 가르시아는 가장 활용되지 않은 요소다. 그 결핍이 느껴질 만큼 좋은 연기를 한다 — 정치적으로 더 복잡한 영화의 그림자가 그의 장면을 스치고 사라진다. 사미 나세리와 수마야 아카부운은 장르 수준에 머문다.

자신의 한계에 솔직한 영화

리뎀션 데이는 장르의 계약을 이행한다: 속도감을 유지하고 100분을 낭비하지 않으며, 게리 두르단이 전체를 지탱하는 중심이다. 이행하지 못하는 것은 자신의 전제가 품고 있는 암묵적 약속이다. 마그레브 시각을 가진 감독, 진짜 북아프리카 로케이션, 앤디 가르시아를 포함한 캐스트 — 더 대담한 각본을 받을 자격이 있었다.

감독: 히샴 하지. 출연: 게리 두르단, 세린다 스완, 앤디 가르시아, 어니 허드슨. 상영시간: 100분.