액터

카롤 부케, 본드걸 이미지를 스스로 깨온 프랑스 배우

Penelope H. Fritz
Google에서 추가하기
카롤 부케
카롤 부케
Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
출생1957년 8월 18일
프랑스 뇌이쉬르센
직업배우
대표작007 유어 아이스 온리, 와사비: 레옹 파트2, 욕망의 모호한 대상
수상세자르상 여우주연상 · 예술문화공로훈장 코망되르

루이스 부뉴엘(Luis Buñuel)에게는 한 여자를 연기할 배우가 두 명 필요했다. 그는 욕망의 모호한 대상에서 콘치타라는 한 인물을 두 배우에게 나눠 맡겼다. 한쪽은 따뜻하고 장난기 어린 앙헬라 몰리나(Ángela Molina)였고, 다른 한쪽은 파리 서쪽 끝자락에서 온 연기 전공 학생이었다. 차갑고 방어적이며 속내를 좀처럼 읽을 수 없는 얼굴이었다. 그 학생이 바로 캐롤 부케(Carole Bouquet)다. 부뉴엘이 그녀를 중심으로 빚어낸 이미지, 곧 굳게 잠긴 문과 같은 아름다움은 그 뒤로 줄곧 그녀를 따라다녔다. 덜 알려진 사실은, 그녀가 배우 인생의 상당 부분을 그 문고리를 흔드는 데 써 왔다는 점이다.

그 증거는 문이 열린 뒤 그녀가 선택한 배역들에 고스란히 남아 있다. 부케는 무표정한 코미디를 하러 베르트랑 블리에(Bertrand Blier)를 찾아갔고, 허영심 많은 자기 자신을 연기하러 미셸 블랑(Michel Blanc)에게 갔으며, 파리 무대에서는 라신(Racine)을 택했고, 애플의 패션 드라마 라 메종에서는 오트쿠튀르를 두른 포식자를 맡았다. 이달 그녀는 트리스탕 세겔라(Tristan Séguéla) 감독의 법정 스릴러 좋은 변호사로 넷플릭스에 얼굴을 비추고 있으며, 곧 마르탱 프로보(Martin Provost) 감독의 Demain je tombe amoureux에서 파브리스 루키니(Fabrice Luchini)와 호흡을 맞춰 프랑스 극장가로 돌아온다. 덜 돋보이는 배역이 테이블 위에 놓여 있으면, 그녀는 지금도 기꺼이 그쪽을 집어 든다.

부케는 1957년 8월 18일 뇌이쉬르센에서 태어났다. 세 살 때 어머니가 집을 떠났고, 그녀와 언니 로랑스는 말수가 적은 엔지니어였던 아버지 로베르의 손에서 자랐다. 그녀는 아버지의 보살핌이 자신에게 여자가 되는 법보다는 독립하는 법을 가르쳐 주었다고 말한 바 있다. 소르본에서 잠시 수학한 뒤 1976년 파리 국립고등연극원(콩세르바투아르)에 합격했고, 입학 첫해에 부뉴엘의 오디션장에 들어섰다. 2005년 그녀는 “부뉴엘과 함께 내 인생이 뒤집혔다”고 회고했다. 당시 부뉴엘은 일흔일곱 살이었고, 그녀는 그가 눈앞의 젊은 여성을 섬뜩할 만큼 정확하게 꿰뚫어 보던 모습을 기억했다.

본드, 블리에, 그리고 세자르상

1977년 개봉한 부뉴엘의 영화를 계기로 그녀는 영어 실력을 다듬기 위해 뉴욕으로 건너갔다가, 다시 프랑스로 돌아와 블리에와 손잡았다. 블리에의 차가운 찬장(1979)은 그녀를 제라르 드파르디외(Gérard Depardieu)의 상대역으로, 거의 미동도 없을 만큼 건조한 살인 코미디 한복판에 세웠다. 그녀는 본드 영화 Moonraker를 거절했고, 그다음 작품은 받아들였다. 007 유어 아이스 온리(1981)에서 그녀는 로저 무어(Roger Moore)와 함께, 부모를 살해한 자들을 석궁을 들고 추적하는 딸 멜리나 해블록을 연기했다. 이 영화로 그녀의 이름은 프랑스를 훌쩍 넘어 널리 알려졌다.

그러나 그녀는 이 작품을 한 번도 정점으로 여긴 적이 없다. 2024년 파리 마치(Paris Match)와의 인터뷰에서 이에 대한 질문을 받자, 그녀는 본드 걸을 연기한 것이 “딱히 영예라고 할 만한 일은 아니다”라고 답했다. 정말 중요한 작업은 고국에서 이뤄졌다. 필리프 라브로(Philippe Labro)의 Rive droite, rive gauche로 1985년 세자르상 여우조연상 후보에 올랐고, 블리에의 내겐 너무 이쁜 당신으로 1990년 세자르상 여우주연상을 거머쥐었다. 블리에가 노린 농담은 캐스팅 그 자체였다. 드파르디외가 연기한 부유한 자동차 딜러가 부케가 맡은 흠잡을 데 없는 아내를 두고 평범한 임시직 비서에게 빠져 버리는 것이다. 이 영화는 그녀의 얼굴을 이야기가 풀어야 할 문제 그 자체로 만들어 버렸다.

그사이 샤넬(Chanel)은 바로 그 얼굴을 팔고 있었다. 1986년부터 그녀는 No. 5의 얼굴로 활동했고, 리들리 스콧(Ridley Scott) 등이 연출한 광고에 출연하며 그 활동은 이듬해 10년대까지 이어졌다. 이를 통해 대중의 머릿속에는 그녀가 일종의 대리석 같은 존재라는 인상이 굳어졌다.

이후 몇 년간 그녀가 맡은 배역들은 그 대리석을 조금씩 깎아 냈다. 블랑의 죽도록 피곤한(1994)에서 그녀는 도플갱어와 유명세를 다룬 코미디에 휘말린 스타, 캐롤 부케 본인을 연기했다. 클로드 베리(Claude Berri)는 루시 오브락(1997)에서 그녀에게 레지스탕스 투사 역을 맡겼고, 상대역은 다니엘 오퇴유(Daniel Auteuil)였다. 무대에서는 랑베르 윌송(Lambert Wilson)의 연출 아래 2002년 라신의 Phèdre에, 2008년 Bérénice에 도전했다. 영어권 시청자들은 2004년 Sex and the City의 마지막 회에서 잠시 그녀를 만났다. 그녀는 캐리에게 파리까지 따라가려는 그 예술가는 언제나 여자보다 자기 작품을 더 사랑할 것이라고 경고하는 전처로 등장했다.

이미지, 그리고 그 대가

대리석에는 대가가 따랐다. 수년 동안 프랑스 평론가들은 그녀를 ‘얼음장 같다’고 묘사했고, 그 수식어는 어떤 단일한 연기보다도 더 끈질기게 그녀에게 들러붙었다. 세자르상 수상 이후 그녀의 영화 선택은 들쭉날쭉한 대중 코미디의 조연 쪽으로 점점 가늘어졌고, 오랜 기간 동안 영화보다 연극이 그녀에게 더 넓은 자리를 내주었다. 사생활은 그녀가 출연한 많은 영화보다 더 많은 관심을 받았는데, 그중에서도 2005년에 끝난 드파르디외와의 오랜 관계가 단연 화제였다. 2023년 12월, 그녀는 성폭력 혐의에 휩싸인 드파르디외를 옹호하는 르 피가로(Le Figaro)의 공개서한에 서명한 이들 가운데 한 명이었다. 그러나 며칠 지나지 않아 그녀는 서한 작성자인 칼럼니스트 야니스 에지아디(Yannis Ezziadi)의 생각에 동의하지 않으며, 그에게 주목받을 기회를 준 것이 “몹시 불편하다”는 글을 남겼다. 이 일은 그녀의 공적인 서사가 여전히 주변 남성들과 얼마나 단단히 묶여 있는지를 보여 주었다.

YouTube video

텔레비전이 숨통을 틔워 주었다. 아르테(Arte)의 En thérapie(2021)에서 그녀는 시리즈의 중심에 있는 고뇌하는 치료사를 지도하는 연륜 있는 분석가 에스테르를 연기했다. 애플 TV+의 라 메종(2024)에서는 랑베르 윌송이 연기한 디자이너가 이끄는 유서 깊은 쿠튀르 하우스를 집어삼키려 드는 경쟁 럭셔리 그룹의 수장 디안 로벨을 맡았다. 같은 해 그녀는 TF1 시리즈 Cat’s Eyes와 아르노 데 팔리에르(Arnaud des Pallières)의 Captives로 행보를 이어 갔다.

이번 11월의 두 작품

그녀의 속도는 줄지 않았다. 탕헤르에서 촬영한 메리엠 벤음바레크(Meryem Benm’Barek) 감독의 Derrière les palmiers가 2026년 4월 1일 프랑스에서 개봉했고, 부케도 출연진에 이름을 올렸다. 무대에서는 2025~26 시즌 내내 에밀리 프레슈(Émilie Frèche)의 Le Professeur에 출연했다. 살해된 교사 사뮈엘 파티(Samuel Paty)에게서 영감을 얻은 이 연극은 라 스칼라 파리(La Scala Paris)에서 처음 막을 올린 뒤 순회공연에 나섰다. 9월에는 좋은 변호사가 비경쟁 부문에서 상영된 베네치아의 레드카펫을 밟았다. 이 영화는 11월 9일 넷플릭스에 공개되었으며, 부케는 로랑 라피트(Laurent Lafitte)가 연기한 피고 측 변호사의 상대역 안 라마르크로 등장한다.

촬영장을 떠나서는 지난 20년 동안 시칠리아와 튀니지 사이에 자리한 화산섬 판텔레리아에서 이 섬의 스위트 와인인 파시토를 빚어 왔다. 브랜드명은 상궤 도로(Sangue d’Oro)다. 2025년 10월에는 베로나의 와이너리 파스콰(Pasqua)가 이 와이너리의 최대 주주가 되었다. 그녀에게는 두 아들이 있다. 제작자 장피에르 라삼(Jean-Pierre Rassam)과의 관계에서 얻은 제작자 디미트리 라삼(Dimitri Rassam), 그리고 사진작가 프랑시스 지아코베티(Francis Giacobetti)와의 관계에서 얻은 루이다. 2014년부터는 필리프 세레스 드 로칠드(Philippe Sereys de Rothschild)와 삶을 함께하고 있다. 1985년부터 프랑스 아동보호 연맹인 라 부아 드 랑팡(La Voix de l’Enfant)의 대변인으로 활동해 왔으며, 2019년에는 이 단체의 회장 마르틴 브루스(Martine Brousse)와 함께 아동 학대에 관한 책을 공동 집필했다.

다음 작품은 Demain je tombe amoureux다. 8월 로카르노의 피아차 그란데(Piazza Grande)에서 첫선을 보였고, 2026년 11월 25일 프랑스 극장에서 개봉한다. 루키니는 은퇴하는 날 밤 아내에게 버림받는 문학 교사를 연기하고, 부케는 그가 슈퍼마켓에서 우연히 마주치는 자유로운 영혼 나데주를 맡았다. 잔잔한 코미디 속의 작은 배역이지만, 부뉴엘이 만든 그 잠긴 문이었다면 결코 허락하지 않았을 그런 역할이다.

대표 출연작

태그: , , , , ,

Google에서 추가하기

토론

댓글 0개가 있습니다.