루트거 하우어, 폭력을 두려워한 할리우드 최고의 악역

루트거 하우어

Photo: DWDD / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

출생	1944년 1월 23일 Breukelen, Netherlands
사망	2019년 7월 19일 (75)
직업	배우
대표작	배트맨 비긴즈, 블레이드 러너, 씬 시티
수상	골든글로브상 · Golden Calf for Best Actor · Golden Calf Culture Prize · Rembrandt Award for Best Actor · Knight of the Order of the Netherlands Lion

루트거 하우어는 한 인터뷰에서 폭력이 무섭다고 말했다. 전쟁 한복판에서 태어났기에 평화주의가 깊이 뿌리내렸다는 설명이었다. 같은 시기 할리우드는 그에게 뉴욕을 활보하는 테러리스트, 길을 막는 사람은 누구든 죽이는 히치하이커 역을 맡겼다. 세상이 그를 기억하는 장면은 몇 줄에 불과하다. 죽어가는 인조인간이 자신을 죽이러 온 남자를 살려 두고, 빗속의 눈물처럼 사라질 순간들을 이야기한다. 이 대사는 하우어가 촬영 전날 밤 직접 고쳐 쓴 것이다.

그는 독일 점령기 네덜란드 위트레흐트주 브뢰컬런에서 태어났다. 1944년 1월 23일이다. 부모 아런트 하우어와 퇸커 멜레마는 모두 배우였고 암스테르담에서 연기 학교를 운영했다. 그의 말에 따르면 부모는 네 자녀보다 자신들의 예술에 더 관심이 많았다. 창의성을 지키라는 뜻에서 발도르프 학교에 다녔지만, 15세에 상선 선원이 되어 화물선에서 1년을 보냈다. 색맹 때문에 선장의 길은 막혔다. 야간 학교에서 고교 과정을 마쳤고, 암스테르담 연극 학교는 몇 달 만에 그만뒀으며, 군에서는 위생병 훈련을 받았다. 사람을 죽이는 무기를 들 수 없다며 군을 떠난 그는 연극 학교로 돌아가 1967년 졸업했다.

중세 기사를 다룬 TV 시리즈를 쓰던 각본가가 무대 위의 그를 발견했다. 연출은 파울 페르후번이 맡았고, Floris로 하우어는 네덜란드 전역에 이름을 알렸다. 이후 10년 동안 네덜란드 영화를 이끈 콤비가 탄생했다. 1973년작 사랑을 위한 죽음은 그의 첫 장편 영화로, 거침없는 사랑 이야기였다. 아카데미 외국어영화상 후보에 올랐고, 300만 명이 넘는 관객을 모아 지금도 네덜란드 영화사상 최대 흥행작으로 남아 있다. 페르후번과는 서바이벌 런, 스펫터즈도 함께했고, 두 편 모두 예룬 크라베와 호흡을 맞췄다. 서바이벌 런 현장에서 그는 원작 회고록을 쓴 레지스탕스 영웅을 만났고, 이 인물은 집에서 얻지 못한 아버지 같은 존재가 됐다.

할리우드가 먼저 원한 것은 위협이었다. 1981년 미국 데뷔작 나이트호크에서 그는 실베스터 스탤론에게 쫓기는 냉혹한 국제 테러리스트 울프가를 연기했다. 미국에 남기 위해 억양 코치에게 수업도 받았다. 이듬해 리들리 스콧은 블레이드 러너의 로이 배티 역을 그에게 맡겼다. 창조주의 두개골을 부수고도, 빗속에서 해리슨 포드가 연기한 사냥꾼이 추락하도록 내버려 두지 않는 리플리컨트다. 햄프턴 팬처와 데이비드 피플스의 각본에는 더 긴 독백이 있었다. 하우어는 대부분을 잘라내고 빗속의 눈물에 관한 마지막 문장을 더했다. 그의 이름이 나오면 누구나 이 장면을 인용한다.

1980년대의 나머지는 기사와 살인자 사이를 오갔다. 리처드 도너 감독의 레이디호크에서는 미셸 파이퍼 곁의 저주받은 기사를, 페르후번의 첫 영어 영화 아그네스의 피에서는 잔혹한 용병을 연기했다. 로버트 하먼 감독의 힛쳐에서는 텍사스 서부의 고속도로에서 젊은 운전자를 끈질기게 쫓았다. 개봉 당시에는 흥행에 실패했지만 지금은 컬트 영화로 꼽힌다. TV 영화 Escape from Sobibor에서는 나치 절멸 수용소의 봉기를 이끈 소련군 장교 알렉산드르 페체르스키를 연기해 골든글로브상을 받았다. 페르후번은 로보캅 주연으로 그를 고려했지만, 체격이 슈트에 맞지 않는다며 접었다.

흔한 경력 서사는 그 이후를 내리막으로 부른다. 절반만 맞는 말이다. 1990년대에는 유머러스한 기네스 광고, 뱀파이어 해결사의 흡혈귀 왕 로토스, 그리고 저예산 장르 영화가 줄을 이었다. 하지만 이 서사는 그를 가장 잘 설명하는 배역을 빠뜨린다. 1988년 베네치아 영화제 황금사자상을 받은 에르만노 올미 감독의 영험한 애주가의 전설에서 하우어는 성녀에게 진 빚을 갚으려는 파리의 노숙인을 연기했다. 연기 전체가 온화함으로 채워져 있었다. 그의 경력을 요약하는 글에서 이 영화는 좀처럼 등장하지 않는다. 할리우드는 그의 위협에는 시장을 만들었지만 그의 다정함은 어디에 써야 할지 몰랐다. 그 다정함은 이탈리아와 네덜란드 감독들, 그리고 영국과 캐나다 방송의 몫이 됐다.

그는 일을 멈추지 않았고, 새 세기에는 조연으로 다시 존재감을 드러냈다. 크리스토퍼 놀란은 배트맨 비긴즈에서 웨인 엔터프라이즈를 이끄는 임원으로 그를 기용했고, 씬 시티에서는 부패한 로아크 추기경이었다. 호보 위드 어 숏건에서 주연을 맡았고, 고국으로 돌아가 De Heineken Ontvoering에서 맥주 재벌 프레디 하이네켄을 연기해 2012년 렘브란트상 남우주연상을 받았다. 드라마 시청자에게는 2013~2014년 트루 블러드의 요정 왕자 나일로 알려졌다. 2006년에는 네덜란드 젊은 영화인을 키우는 Rutger Hauer Film Factory를 세웠고, 2년 뒤 황금송아지상 문화상을 받았다. 2013년에는 네덜란드 사자 훈장 기사 작위를 받았다. 마지막 출연작 가운데 하나는 2018년 자크 오디아르 감독의 시스터스 브라더스에서 맡은 제독 역이다.

스크린 밖에서도 그는 병영에서 가져온 신념을 지켰다. 해양 보호 단체 시셰퍼드의 자문위원으로 활동했고, 에이즈 인식 개선을 위해 Rutger Hauer Starfish Association을 설립했다. 2007년에는 공저 회고록 All Those Moments를 펴냈다. 스위스 출신 피아니스트이자 예술가인 첫 아내와의 사이에서 배우가 된 딸 아이샤 하우어를 두었다. 1968년부터 함께한 동반자와는 1985년 조용히 결혼했다. 2019년 7월 19일, 프리슬란트주 베이츠테르즈바흐의 자택에서 췌장암으로 세상을 떠났다. 향년 75세. 장례는 가까운 이들만 모인 가운데 치러졌다.

그의 작품이 남긴 사후의 삶은 늘 같은 몇 줄로 돌아간다. 대녀인 감독이 하우어의 홈비디오로 엮은 다큐멘터리 Like Tears in Rain은 제목을 배티의 독백에서 빌려 왔다. 그 독백을 둘러싼 영화들이 말하는 것은 좀 더 불편하다. 겁을 주라고 고용된 배우가 스크린에 남긴 가장 오래가는 몸짓은 자비의 행위였고, 그는 인생의 후반을 더 큰 배역을 좇는 대신 젊은 영화인을 가르치는 데 썼다.