페테르 스토르마레, 베리만의 햄릿에서 할리우드의 단골 악역으로

페테르 스토르마레

Photo: Simon Cederqvist / TV3 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

출생	1953년 8월 27일 Kumla, Sweden
직업	배우
대표작	위대한 레보스키, 파고, 존 윅: 리로드

피터 스토메어의 연기 가운데 가장 많은 사람이 기억하는 장면에는 대사가 거의 없다. 코언 형제의 파고에서 납치범 일당 중 말없는 한쪽인 게이어 그림스루드 역을 맡은 그는 거의 입을 열지 않은 채 화면을 함께 채우는 모두를 노려보고, 영화에서 가장 악명 높은 장면에서는 시신을 나무 분쇄기에 집어넣는다. 그 장면으로 그를 알게 된 관객 가운데 상당수는 그보다 10년도 채 앞서 그가 잉마르 베리만을 위해 셰익스피어의 가장 긴 배역을 맡아 세 대륙을 누볐다는 사실을 모른다. 왕자와 살인청부업자, 이 두 인물 사이의 거리가 그 이후로 줄곧 그의 배우 인생을 규정해 왔다. 그는 그 간격을 서둘러 좁힐 생각이 없어 보인다.

그 햄릿은 먼 곳에서 시작됐다. 롤프 페테르 잉바르 스톰은 스웨덴 중부 쿰라에서 태어나, 헬싱란드의 숲속 작은 마을 아르브로에서 자랐다. 그는 그곳에서 ‘카벨 & 그라나테르’라는 지역 록 밴드에서 노래하고 기타를 연주했으며 침례교 모임에도 다녔다. 록과 신앙은 둘 다 그의 삶에 남았다. 스톡홀름 국립연극학교에 들어간 뒤에는 자신보다 선배인 학생도 피터 스톰이라는 이름을 쓴다는 사실을 알게 돼 성을 바꿨다. 자기 이름을 거꾸로 쓴 ‘레텝 므로츠’를 잠시 고민하다가, 스웨덴어로 ‘폭풍을 일으키는 사람’에 가까운 뜻을 지닌 스토메어를 택했다.

1981년 졸업하자 왕립극장이 그를 받아들였고, 망명 생활을 마치고 스웨덴으로 돌아온 베리만은 리어왕, 미스 줄리, 긴 귀향의 밤 등 말년 무대 작품에서 그를 단골 배우로 기용했다. 정점은 페르닐라 아우구스트가 오필리아를 맡은 1986년 베리만 연출작 햄릿의 타이틀 롤이었다. 이 공연은 피렌체, 에든버러, 런던, 뉴욕, 도쿄, 모스크바를 돌았다. 1988년 브루클린 공연을 본 《크리스천 사이언스 모니터》의 힐러리 드브리스는 “전율을 일으키는 주연 연기”라고 평하며, 그의 왕자를 “방탕한 클로디어스와 파시스트적인 포틴브라스 사이에서 덴마크를 지탱하는 유일한 버팀목”이라고 불렀다. 모든 평론가가 동의한 것은 아니었다. 리듬과 섬세함이 부족하다고 본 이들도 있었다. 그는 드라마텐에서도 연출을 맡아 해럴드 핀터와 아우구스트 스트린드베리의 작품을 무대에 올렸고, 이후 스톡홀름 포크오페란에서는 모차르트의 돈 조반니를 연출했다.

해외 순회공연은 미국 진출의 문을 열었다. Awakenings에서 작은 배역을 맡은 뒤, 스토메어는 불안감을 자아내고, 흔히 외국인인 배우가 필요한 조연으로 할리우드 경력을 쌓았다. 1996년 파고로 코언 형제의 신임을 얻은 그는 위대한 레보스키에서 독일 허무주의자 중 한 명으로 다시 불려갔다. 스티븐 스필버그는 쥬라기 공원 2: 잃어버린 세계에서 사냥꾼 디터 스타크 역에 그를 캐스팅했고, 마이클 베이는 아마겟돈에서 무너져 가는 우주정거장에 홀로 사는 러시아 우주비행사 레프 안드로포프로 변신시켰다. 스필버그는 마이너리티 리포트에서도 그를 찾았다. 스토메어는 톰 크루즈의 눈을 교체해 주는 허름한 무면허 외과의사로 출연해, 수술을 하는 동안 스웨덴어로 중얼거린다.

그 뒤 10년은 연기 배역의 폭보다 다양한 억양을 구사하는 능력을 더 확실히 보여줬다. 그는 초콜렛에서는 프랑스인, The Brothers Grimm에서는 이탈리아인, 나쁜 녀석들 II에서는 다시 러시아인을 연기했다. 라스 폰 트리에는 어둠속의 댄서에서 그를 비요크와 함께 출연시켰고, 그는 콘스탄틴에서 키아누 리브스의 상대역인 루시퍼를 맡았다. TV에서는 2005년부터 2007년까지 프리즌 브레이크 초기 시즌에서 탈옥에 필요한 도움을 주는 마피아 보스 존 아브루치로 활약했다.

이런 행보에는 대가가 따랐고, 그 점은 짚고 넘어갈 만하다. 할리우드는 스토메어를 주로 억양과 위협적인 분위기 때문에 기용했다. 러시아인, 독일인, 갱스터가 줄줄이 이어지는 배역 속에서 베리만이 햄릿을 맡겼던 배우가 미국 영화의 주연을 맡는 일은 거의 없었다. 최근에는 대여 플랫폼으로 직행하는 저예산 스릴러에도 잇달아 출연했다. 하지만 그의 경력을 조연 악역으로 재능을 낭비한 사례로만 읽으면, 그가 스스로 선택한 것이 얼마나 많은지 놓치게 된다. 그는 ABC 드라마 Lost에 1년간 출연하자는 제안을 거절했다. 스웨덴에서는 할리우드가 내주지 않은 주연을 맡았다. 다니엘 알프레드손 감독의 Varg에서 사미족 순록 목동 클레멘스를 연기해 굴드바게상 후보에 올랐고, 2016년에는 코미디 시리즈 Swedish Dicks를 공동 제작하고 주연을 맡았다. 이런 관점에서 보면 그의 다채로운 경력은 기질의 발현처럼 보인다.

그 기질은 영화 바깥의 작업에서도 드러난다. 스토메어는 2015년 공포 게임 Until Dawn에서 이야기를 이끄는 정신과 의사 앨런 J. 힐 박사의 목소리 연기와 모션 캡처를 맡았고, 2025년 4월 개봉한 영화판에서도 같은 역할로 돌아왔다. 그는 아메리칸 갓에서 망치를 휘두르는 슬라브 신 체르노보그를, 애니메이션 캐슬바니아에서 뱀파이어 갓브랜드를, 존 윅: 리로드에서 러시아 범죄 조직 보스 아브람 타라소프를 연기했다. 음악은 취미가 아니라 또 하나의 경력이다. 보노의 권유로 2002년 첫 앨범 Dallerpölsa och småfåglar를 발표했고, 밴드 Blonde from Fargo의 프런트맨으로 활동하며 자신의 레이블 StormVox도 운영한다. 사바톤과 린데만을 비롯한 메탈 밴드들은 뮤직비디오에 그를 꾸준히 섭외한다.

2026년은 그에게 가장 바쁜 해 가운데 하나였다. 3월 넷플릭스는 노르웨이 시리즈 형사 해리 홀레를 공개했다. 스토메어는 이 작품에서 갱단 두목 오딘을 연기한다. 4월에는 스웨덴 밴드 유럽이 앨범 Come This Madness의 첫 싱글 ‘One on One’ 뮤직비디오에서 그를 유일한 인물이자 상처투성이의 주인공으로 내세웠다. 밴드는 “피터가 록 음악을 좋아한다는 건 늘 알고 있었고, 그의 이름이 나왔을 때 딱 맞는 선택이라는 생각이 들었다”고 말했다. 7월에는 하비 카이텔과 프랭크 그릴로가 출연한 액션 스릴러 Kill Code가 주문형 비디오로 공개됐고, 9월에는 아이슬란드 작가 시온이 공동 각본을 쓴 케빈 맥터크 감독의 인형 공포영화 Grýlu Sker가 리스본 MOTELX 영화제에서 세계 최초로 상영됐다. 스토메어는 선원 역을 맡았다.

화면 밖에서 1953년 8월 27일 쿰라에서 태어난 그는 미국과 스웨덴을 오가며 생활한다. 배우 캐런 실라스와 1989년 결혼해 2006년 이혼했고, 2008년 도시미 스토메어와 재혼했다. 두 사람은 2009년에 태어난 딸과 함께 로스앤젤레스에 산다. 1990년대 후반 미국 시민권을 얻었지만 스웨덴 시민권은 유지하고 있으며, 배우 구스타프 스카르스고르드의 대부이기도 하다.

팬들이 그에게 가장 많이 묻는 것은 속편에 관한 이야기다. 스토메어는 제작이 오랫동안 지연된 Constantine 2에 대해 솔직하게 말해 왔다. 2025년에는 스튜디오가 볼거리를 원하고 리브스는 영화가 영적인 면모를 지키길 바랐기 때문에, 리브스가 “각본에 그다지 만족하지 않았다”고 밝혔다. 캐스팅은 아직 확정되지 않았다. 그때까지 스토메어는 베리만과 작업하던 시절부터 해온 일을 계속할 것이다. 어느 나라에서 온 제안이든, 테이블 위에 놓인 가장 기묘한 제안을 받아들이는 일이다.