패트릭 스튜어트, 피카드 함장과 끝내 작별하지 못한 셰익스피어 배우

패트릭 스튜어트

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

출생	1940년 7월 13일 잉글랜드 웨스트라이딩오브요크셔 미어필드
사망	2026년 10월 28일 (86)
직업	배우
대표작	로건, 엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트, 닥터 스트레인지: 대혼돈의 멀티버스
수상	2 로렌스 올리비에 상 남우조연상 · 그래미 어워드 최우수 어린이 스포큰 워드 앨범상 · 드라마 데스크 어워드 최우수 솔로 공연상 · 나이트 배철러 · Laurence Olivier Award for Best Actor in a Supporting Role · Laurence Olivier Award for Best Supporting Actor · 그래미상 · Drama Desk Award for Outstanding Solo Performance · Knight Bachelor

누군가 그에게 우주선을 맡기기 훨씬 전, 패트릭 스튜어트(Patrick Stewart)는 당시 Doctor Who에 출연 중이던 랠라 워드에게 단도직입적으로 물었다. 진지한 배우가 왜 SF에, 아니 TV에라도 출연하겠느냐는 것이었다. 왕과 살인자를 연기하며 성장한 로열 셰익스피어 컴퍼니 출신 배우에게 답은 뻔해 보였다. 하지만 그는 스크린에서 보낸 인생 대부분을 함장석이나 텔레파시 능력을 지닌 휠체어에 앉아 보냈고, 두 자리에서 떠나겠다고 선언한 뒤에는 번번이 다시 돌아왔다. 이번 주 로스앤젤레스 자택에서 세상을 떠났을 때도 그 마지막 복귀작은 아직 극장 개봉을 기다리고 있었다. 관객은 그를 연기한 배우가 세상을 떠난 뒤에야 프로페서 자비에를 만나게 된다.

관객이 피카드에게서 느낀 권위에는 더 오래된 뿌리가 있었다. 아버지 알프레드 스튜어트는 낙하산연대의 연대 선임상사였으며, 덩케르크에서 복무한 뒤 당시 ‘전투 피로’라고 불리던 증상을 겪었다. 요크셔의 방직 공업 도시 미르필드에 있던 스튜어트의 집안은 아버지의 폭력 속에서 살았다. 스튜어트는 아버지가 자신의 연기에 어떻게 스며들었는지 깨닫기까지 오랜 세월이 걸렸다고 말했다. 맥베스를 준비하던 그는 콧수염을 기르고 무대에 오르기 전 거울을 들여다봤다가, 자신을 똑바로 바라보는 아버지의 얼굴을 발견했다. 영어 교사 세실 도먼드는 소년의 손에 셰익스피어 작품 한 권을 쥐여주며 일어나 연기해 보라고 했다. 그 경험은 결정적이었다. Playbill의 부고에 따르면, 그 뒤로 완역본 전집은 늘 그의 손이 닿는 곳에 있었다.

그는 1940년 7월 13일, 직조공 글래디스와 알프레드 사이에서 태어났다. 15세에 학교를 그만두고 지역 신문사에 취직했다. 형의 말에 따르면 그는 편집장이 선택을 강요할 때까지 몰래 리허설에 빠져나가고, 취재해야 할 기사를 지어내곤 했다. 그는 연극을 택했고, 무대 일이 수입을 가져다줄 때까지 가구를 팔았다. 웨스트라이딩 의회에서 받은 보조금으로 친구 브라이언 블레시드와 함께 브리스톨 올드 빅 연극학교에 진학했다. 1959년 5월 19일에는 브리스톨의 시어터 로열에서 Cyrano de Bergerac 공연 중 관객 사이에 숨어든 소매치기 역을 맡아 프로 무대에 데뷔했다.

로열 셰익스피어 컴퍼니는 1966년 그를 받아들였고, 60편이 넘는 작품에 출연한 그는 1982년까지 그곳에 몸담았다. 벤 킹슬리와 헬렌 미렌도 함께한 극단이었다. 브로드웨이 데뷔작은 피터 브룩 연출의 A Midsummer Night’s Dream으로, 그는 서투른 장인들 가운데 한 명인 스너그를 연기했다. 1979년에는 안토니와 클레오파트라로 로런스 올리비에상 조연상을 받았다. TV 출연은 꾸준했지만 그를 유명하게 만들지는 못했다. I, Claudius에서는 음모를 꾸미는 세야누스를, Tinker Tailor Soldier Spy에서는 소련의 정보기관 책임자 칼라를 연기했다. 영화에서는 존 부어먼의 엑스칼리버와 데이비드 린치의 듄에 조연으로 출연했다.

그러다 UCLA에서 문학 낭독회가 열렸다. Star Trek의 리바이벌 시리즈를 기획하던 프로듀서 로버트 저스트먼이 그곳에서 스튜어트를 눈여겨봤고, 1987년 그는 스타 트렉: 더 넥스트 제너레이션의 장뤼크 피카드 선장으로 캐스팅됐다. 그는 “중년의 대머리 영국 셰익스피어 배우”를 엔터프라이즈호의 지휘관으로 세우려는 이유를 몰라 당황했다고 털어놓았다. 6년짜리 표준 계약을 꺼렸던 그는 자신과 에이전트가 시리즈가 금세 실패해 통장에 돈을 조금 챙겨 런던으로 돌아가리라 여겼기에 계약서에 서명했다. 이언 매켈런은 무대 경력을 내던지지 말라고 그를 설득했다. 시리즈는 7시즌, 200편 가까이 이어졌고 “그렇게 하라”는 대사는 그의 상징이 됐다. 이후 영화 네 편이 만들어졌으며, 그중에는 1996년작 스타 트랙 8 – 퍼스트 콘택트와 2002년작 네메시스가 있다.

2022년 스튜어트는 7시즌을 보내는 동안 “장뤼크 피카드와 패트릭 스튜어트의 구분이 점점 희미해져, 그가 어디서 끝나고 내가 어디서 시작되는지 알 수 없게 됐다”고 말했다. 유족은 부고 발표문을 그의 회고록에서 가져온 문장으로 마무리했다. 이는 같은 생각을 다른 방향에서 풀어낸 대목이다. 그는 그 글에서 장뤼크가 지상의 뿌리에 충실하면서도 평범한 인간 경험의 한계를 훌쩍 넘어서는 삶을 살았다고 썼다. “결국 그는 고향의 부름을 느낀다. 나도 그렇다.”

성공은 그를 한 배역에 가뒀다. 캐스팅 디렉터들은 피카드만 떠올렸고, 오랫동안 무대를 떠나 있던 그가 다시 연극 무대에 서기는 어려웠다. 상황을 바꾼 제안은 또 다른 대머리의 원칙주의자, 브라이언 싱어 감독의 엑스맨에 등장하는 찰스 자비에 교수 역이었다. 영화는 2000년 개봉했다. 그는 매켈런이 상대역 매그니토를 맡는다는 점도 한 이유로 꼽았다. 당시 매켈런은 이미 친구의 선택을 받아들인 뒤였고, 두 사람이 현장에서 쌓은 우정은 스튜어트의 생이 끝날 때까지 이어졌다. 스튜어트는 시리즈에서 자비에를 연기하다가 2017년 로건 이후 하차를 선언했다. 휴 잭맨이 연기한 울버린이 무덤을 파는 죽음 장면으로 작별을 고했다.

하지만 고전 연극 배우가 SF에서 마음껏 일탈했다는 그의 이야기는 그가 실제로 한 말을 살펴보면 더는 맞아떨어지지 않는다. 그는 로열 셰익스피어 컴퍼니에서 보낸 시절을 “엔터프라이즈호 함장석에 앉기 위한 준비에 불과했다”고 말했다. 또 시리즈가 7년이나 이어질 것을 알았다면 “아니, 아니. 절대로 안 한다”고 답했을 것이라고 했다. 두 발언은 모두 사실이다. 두 번째 발언 뒤에 있던 대가는 구체적이었다. 촬영 일정 탓에 셰익스피어 작품 출연 기록에는 수년간 공백이 생겼고, 그 나이에 맡아야 했던 햄릿, 로미오, 리처드 3세 역을 연기할 기회도 사라졌다. Playbill의 부고는 무대 경력으로 명성을 얻은 배우의 이력에 조금은 난감한 기록을 하나 더했다. 브로드웨이에서 60년을 보냈지만 토니상 후보에 오른 것은 단 한 번뿐이었다.

그의 작별 인사도 믿을 만하지 않았다. 그는 네메시스로 피카드와의 인연을 끝냈다가 2023년까지 세 시즌 방영된 스타트렉: 피카드로 다시 돌아왔다. 로건에서 자비에를 묻어 보낸 뒤, 2022년 닥터 스트레인지: 대혼돈의 멀티버스에서 다른 버전의 자비에로 재등장했다. 2023년 출간한 회고록 Making It So는 선장의 명령에서 제목을 가져왔다. 이 책에서 그는 그다지 자랑스럽지 않은 이야기도 솔직히 털어놓았다. 배우 제니퍼 헤트릭과의 불륜이 첫 번째 결혼의 파탄에 한몫했다고 인정했다.

무대는 계속해서 그에게 돌아올 길을 열어줬다. 40명이 넘는 인물을 연기한 1인극 크리스마스 캐럴은 1991년 브로드웨이에 올랐고, 1992년과 1994년, 2001년에도 연말 시즌에 다시 공연됐다. 이 작품으로 드라마 데스크상 솔로 공연 부문을 수상했다. 2007년 웨스트엔드에서 맥베스에 도전했을 때는 나이가 너무 많다는 말도 나왔지만, 평단의 평가는 달랐다. 작품이 브로드웨이로 옮겨가면서 그의 유일한 토니상 후보 지명도 이뤄졌다. 2008년에는 데이비드 테넌트가 연기한 햄릿의 상대역인 클로디어스 왕을 맡아 두 번째 연기 부문 올리비에상을 받았다. 매켈런과는 2009년 런던에서 고도를 기다리며를 공연했고, 이후 해럴드 핀터의 No Man’s Land와 함께 레퍼토리 공연으로 브로드웨이 무대에 올렸다. 뉴욕 곳곳에서 중절모를 쓴 관광객처럼 찍은 두 사람의 사진은 셰익스피어가 가려두었던 코미디언의 면모를 드러냈다.

그 코미디언의 재능은 이미 한동안 빛을 발하고 있었다. Extras에서는 노출에 집착하는 자신의 풍자적 캐릭터를 연기했고, Frasier 마지막 시즌에는 프레이저 크레인에게 흑심을 품은 오페라 연출가로 등장했다. 스타즈 코미디 Blunt Talk의 주연을 맡았고, 여러 해 동안 아메리칸 대드!에서 CIA 부국장 에이버리 불록의 목소리를 연기했다. 그를 Family Guy와 Ted에도 출연시킨 세스 맥팔레인은 새 영화 촬영 첫날 스튜어트에게서 받은 이메일을 떠올렸다. 스튜어트는 촬영장에 들어설 때마다 자신이 그곳에서 가장 초보자처럼 느껴진다고 털어놓았다. 맥팔레인은 이렇게 답했다. “패트릭, 당신도 그렇게 느낀다면 나머지 우리는 큰일 났네요.”

그의 마지막 해는 은퇴설이 떠돌던 것보다 훨씬 바빴다. 휴 잭맨이 주연을 맡아 5월 개봉한 The Sheep Detectives에서 늙은 숫양 서 리치필드의 목소리를 연기했다. 프라임 비디오에서는 리즈 아메드의 코미디 시리즈 Bait에서 돼지 머리의 목소리를 맡았다. 4월에는 사이먼 & 슈스터 오디오가 시 154편을 모두 담은 Patrick Stewart Performs the Complete Sonnets of William Shakespeare를 출시했다. 팬데믹 기간에 올린 소네트 낭독 영상의 연장선이었다. 셰익스피어는 “내가 열두 살이던 때부터 내 삶의 핵심이었다”고 그는 말했다. 7월에 어벤져스: 둠스데이가 그의 마지막 스크린 출연작이 될 것이라는 보도가 나오자, 그는 TV Insider에 공식적으로 은퇴하는 일은 상상조차 할 수 없다고 말했다. “나는 언제까지나 배우일 겁니다.”

그로부터 석 달 뒤인 2026년 10월 28일, 그는 아내 서니 오젤이 곁을 지키는 가운데 로스앤젤레스 자택에서 세상을 떠났다. 향년 86세였다. 오랜 대변인 켈리 부시 노박을 통해 다음 날 발표된 성명은 그가 공개하지 않았던 병마를 “알츠하이머병과 루이소체 치매로 이어진 짧고도 가슴 아픈 여정”이라고 설명했다. 마지막 날들은 가족과 친구들이 함께한 가운데 “라이브 음악과 기도, 눈물과 웃음”으로 채워졌다고 전했다. 유족은 꽃 대신 Johns Hopkins Alzheimer’s Disease Research Center Fund와 Alzheimer’s Foundation of America의 간병인 지원 사업에 기부해 달라고 요청했다.

추모의 말은 그가 끝내 떠나지 못한 두 자리로 나뉘었다. 엔터프라이즈호의 첫 번째 선장 윌리엄 섀트너는 “피카드 선장은 우리 안의 가장 좋은 면을 상징했고, 그를 연기한 사람도 그랬다”고 썼다. 조지 타케이는 “선장님, 하늘에서 편히 쉬세요”라는 말로 작별을 고했고, 7시즌 동안 함교에서 그의 부관을 맡았던 조너선 프레이크스는 담담하게 “내 친구여, 편히 쉬길”이라고 남겼다. 엑스맨 동료 휴 잭맨은 그를 “무대와 스크린을 통틀어 위대한 배우 중 한 명”이자 “더없이 훌륭한 친구이자 사람”이라고 불렀다. 마블 스튜디오 사장 케빈 파이기는 그의 유산이 “그가 멘토링한 수많은 사람들” 안에서 계속 살아갈 것이라고 말했다. 어린 시절부터 응원한 구단 허더즈필드 타운은 팬들이 서로에게 건네는 말로 작별을 전했다. 한 번 테리어는 영원한 테리어다.

어린 시절의 경험은 그가 공개적으로 지지한 여러 활동에도 영향을 미쳤다. 그는 가정폭력에서 벗어나려는 여성을 돕는 자선단체 Refuge의 후원자였으며, 2006년 국제앰네스티를 위해 제작한 영상에서 아버지가 어머니를 폭행하는 모습을 지켜봤다고 밝혔다. Who Do You Think You Are?를 위해 가족사를 조사하다 아버지의 병에 외상 후 스트레스 장애라는 이름이 있다는 사실을 알게 된 뒤부터는 참전용사 자선단체 Combat Stress를 후원했다. 서니와 함께 핏불을 임시 보호하고, 견종에 따라 개를 규제하는 법에 반대하며 RSPCA와 함께 캠페인을 벌였다. 2004년부터 2015년까지 허더즈필드대학교 총장을 지냈고, 2012년에는 모터스포츠 면허를 취득해 실버스톤 클래식 유명인사 경주에 참가했다. 2010년 기사 작위를 받았으며, 이를 “직업적으로 내게 일어난 가장 대단한 일”이라고 말했다.

셰일라 팰커너와의 첫 결혼은 1966년부터 1990년까지 이어졌고, 두 자녀를 두었다. 배우인 아들 대니얼은 Star Trek 에피소드 “The Inner Light”에서 피카드의 아들을 연기했다. 딸은 소피아다. 프로듀서 웬디 노이스와의 두 번째 결혼은 2003년에 끝났다. 2013년에는 가수 서니 오젤과 결혼했다. 매켈런은 결혼식을 주례하려고 온라인으로 목사 안수를 받았지만, 네바다주에서는 그 자격이 인정되지 않는다는 사실을 뒤늦게 알았다. 결국 두 사람은 로스앤젤레스의 멕시코 음식점에서 매켈런의 주례로 비밀리에 법적 혼인식을 치른 뒤, 몇 주 후 레이크 타호에서 하객들과 함께하는 예식을 진행했다. 스튜어트는 친구의 축사에 신랑 신부를 포함해 모두가 소리 없이 눈물을 흘렸다고 말했다.

12월 18일 개봉하는 어벤져스: 둠스데이에서 그는 다시 자비에의 자리에 앉고, 매켈런도 매그니토로 곁에 선다. 한때 할리우드에 가면 무대 경력을 잃을 것이라고 경고했던 바로 그 친구다. 이 작품은 그가 촬영을 마친 마지막 영화다. 함장석에 앉는 일이 잠시 들르는 길에 불과하리라 여겼던 때로부터 거의 40년이 흐른 지금, 한때 SF를 누가 굳이 하겠느냐고 물었던 배우는 그 자리에서 마지막 인사를 건넨다.