도미니크 매켈리것, ‘더 보이즈’ 피날레 복귀를 거절한 배우의 선택

도미니크 매켈리것

Photo: Frantogian / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

출생	1986년 3월 5일 Dublin, Ireland
직업	배우
대표작	더 문, 프로포즈 데이, 더 가드

에릭 크립키가 《더 보이즈》 마지막 회에 퀸 메이브를 다시 등장시키고 싶어 했을 때, 그는 배우 본인에게 출연을 제안했다. “그 장면을 쓴다면 출연해 줄래요?” 도미니크 맥엘리곳에게 이렇게 물었다고 그는 회상했다. 골드 더비와의 인터뷰에서 밝힌 그녀의 답은 다정하면서도 짧았다. “요즘은 연기를 거의 안 하고 있고, 바쁘기도 해서 아쉽지만 출연하기 어려울 것 같아요. 그래도 모두에게 안부 전해 주세요.” 크립키는 그녀가 “사실상 연기에서 은퇴한 상태”라고 덧붙였다. 그녀를 유명하게 만든 작품은 그녀 없이 막을 내렸고, 한때 핫 프레스에 스포트라이트를 원한 적이 없다고 말했던 아일랜드 배우는 그 사실을 조금도 개의치 않는 듯했다.

그녀가 출연을 거절한 이유는 그동안 맡아온 배역들을 살펴보면 좀 더 분명해진다. 메이브는 그중 처음으로 맞서 싸울 기회를 얻은 인물이었고, 맥엘리곳은 그 역할로 다시 돌아가지 않기로 했다.

맥엘리곳은 1986년 3월 5일 더블린에서 태어나 그곳에서 자랐으며, 중등학교에 다닐 때 연기를 시작했다. 15세에 RTÉ의 드라마 On Home Ground에서 코라 콜린스 역을 맡았다. 이 작품은 시골의 게일식 축구 클럽을 중심으로 펼쳐지는 이야기였다. 이후 유니버시티 칼리지 더블린을 졸업했지만, 아일랜드 TV의 출연 제안은 계속 이어졌다. Whiskey Echo에 출연한 뒤 더블린의 레스토랑을 배경으로 한 드라마 Raw에서 첫 시즌 동안 레베카 마시 역을 연기했다. 그러다 할리우드 로맨틱 코미디 프로포즈 데이 촬영을 위해 작품을 떠났고, 이 영화에서는 신부 역으로 짧게 등장했다.

그녀의 이름을 해외에 알린 작품에서 맥엘리곳의 역할은 거의 부재로 이루어져 있었다. 2009년 개봉한 덩컨 존스의 영화 더 문에서 샘 록웰은 달의 채굴 기지에 홀로 남아 3년 계약의 마지막 몇 주를 보내는 샘 벨을 연기한다. 맥엘리곳은 샘을 지탱해 주는 녹음 메시지 속 아내 테스 역을 맡았다. 테스는 모니터 화면과 샘의 환영 속에만 존재하며, 녹음에 담긴 여성이 이미 몇 년 전에 세상을 떠났다는 사실이 밝혀지면서 영화의 반전이 완성된다. 큰 배역에 긴 여운을 남기도록 설계된 작은 역할이었다. 존스는 그녀를 두고 자신이 함께 일한 배우 중 가장 재능 있는 사람 가운데 하나라며, 기회가 된다면 기꺼이 다시 캐스팅하고 싶다고 말했다.

이후 영화 출연이 이어졌다. 마테오 힐의 서부극 블랙손에서는 선댄스 키드의 연인 에타 플레이스를 연기했다. 이 작품은 샘 셰퍼드가 연기한 노년의 부치 캐시디가 여전히 볼리비아에 숨어 지낸다는 상상에서 출발한다. 존 마이클 맥도나의 골웨이 코미디 더 가드에서는 브렌던 글리슨과 돈 치들이 주연을 맡은 가운데 이파 오캐럴 역을 맡았다. 소프라노스 이후 첫 장편영화를 연출한 데이비드 체이스는 2012년 개봉한 작품 낫 페이드 어웨이에서 그녀를 조이 디츠 역에 캐스팅했다. 1960년대 뉴저지의 차고 밴드를 다룬 로큰롤 이야기였다.

미국 TV에서 그녀는 가장 오랫동안 꾸준히 활동했다. 2011년 시작한 AMC의 헬 온 휠즈에서 맥엘리곳은 남편을 평원에서 잃고, 유니언 퍼시픽 철도를 따라 서쪽으로 이동하는 철도 건설단을 뒤따라 생겨난 천막촌에 고립된 영국 여성 릴리 벨을 연기했다. 그녀는 콜라이더와의 인터뷰에서 릴리가 이방인이라는 점이 마음에 들었다고 말했다. 또 그런 수용소에 도착한 여성의 평균 수명이 17개월이라는 글을 읽었다고 했다. 두 번째 시즌에서 릴리는 자기 목소리를 내기 시작했다. 릴리가 새로운 야망을 품게 된 대목을 두고 “캘거리에 도착해 대본을 읽는데 입이 다물어지지 않았어요”라고 말한 그녀는, 교활하고 계산적인 인물이 된 릴리를 묘사했다. 릴리는 콜름 미니가 연기한 토머스 듀런트를 겨냥해 그의 장부를 정부에 우편으로 보낸다. 2012년 시즌 마지막 회에서 천막촌의 위협적인 인물 스웨드는 릴리의 목을 졸라 죽인다.

이어 시대극과 정치 드라마 속 아내 역할이 줄을 이었다. 2015년 ABC의 The Astronaut Wives Club에서 그녀는 우주에 간 최초의 미국인 앨런 셰퍼드의 아내 루이즈 셰퍼드를 연기했다. 이 드라마는 한 시즌 만에 종영했다. 넷플릭스는 하우스 오브 카드 시즌 4와 5에 그녀를 한나 콘웨이 역으로 합류시켰다. 한나는 조엘 킨나만이 연기한 공화당 후보 윌 콘웨이의 침착한 영국인 아내이자 프랭크 언더우드의 경쟁자다. F. 스콧 피츠제럴드의 미완성 할리우드 소설을 각색한 아마존의 라스트 타이쿤에서는 스튜디오 수장 먼로 스타의 연인이 되는 웨이트리스 캐슬린 무어를 맡았다. 아마존은 첫 공개 후 몇 주가 지난 2017년 9월 이 작품을 취소했다.

이 작품들을 나란히 놓으면 캐스팅 업계 누구에게도 달갑지 않은 패턴이 드러난다. 영상 화면 속 여성, 철도 건설단 천막촌의 미망인, 우주비행사의 아내, 후보의 아내, 제작자의 여자친구. 맥엘리곳은 남성 주인공의 이야기가 자신을 중심으로 펼쳐지도록 침착함과 고요함을 갖춘 역할에 거듭 캐스팅됐다. 그녀는 이 모든 배역을 훌륭하게 소화했지만, 이야기를 이끄는 인물은 거의 없었다. 이야기를 주도하려 했던 릴리 벨조차 계획이 손에 잡힐 듯한 순간 죽임을 당했다. 그녀의 대표작으로 기억되는 메이브도 세 시즌 중 상당 기간 술에 취해 있거나, 입을 다물고 있거나, 홈랜더에게 휘둘렸다. 맥엘리곳도 이를 알아차렸다. 더랩이 메이브와 스타라이트의 관계를 묻자, 그녀는 일방적인 관계라며 우정이라고 생각하지 않는다고 답했고, “스타라이트가 고맙다고 말한 기억조차 없네요”라고 농담했다.

2019년 프라임 비디오에서 공개된 더 보이즈는 모든 것을 완전히 다른 규모로 바꿔놓았다. 대중에게 퀸 메이브로 알려진 매기 쇼 역을 맡은 그녀는 세븐의 베테랑이자, 홈랜더가 어떤 사람인지 정확히 알면서도 수년간 그의 곁에서 미소 지어온 슈퍼히어로를 연기했다. 시즌 2에서 홈랜더는 메이브의 성적 지향을 공개하고, 보우트는 엘레나와 메이브의 관계를 마케팅 캠페인으로 이용한다. 맥엘리곳은 더랩에 “메이브에게 엘레나는 가족”이라며 홈랜더가 “더는 메이브를 좌지우지할 수 없다”고 말했다. 2022년 공개된 시즌 3에서 메이브는 크립키가 늘 염두에 두고 있었다고 말한 방식으로 이야기를 마무리한다. 홈랜더와 싸우다 한쪽 눈과 초능력을 잃고, 세상 사람들이 자신이 죽었다고 믿게 한 뒤 엘레나와 함께 떠난다. 같은 해 애니메이션 앤솔로지 더 보이즈: 디아볼리컬에서 메이브의 목소리를 연기하기도 했다. 이것이 그녀의 마지막 스크린 출연작이다.

당시 크립키는 TV라인에 이 시리즈가 “메이브를 다시 보여주지 않은 채 끝나는 일은 분명 없을 것”이라고 말했다. 하지만 결국 메이브는 등장하지 않았다. 다섯 번째이자 마지막 시즌은 2026년 4월부터 프라임 비디오에서 공개됐고, 5월 20일 방영된 마지막 회에도 그녀는 나오지 않았다. 이후 크립키는 자신이 출연을 제안했지만 그녀가 거절했다며, “아주 우호적이고 논란의 여지가 전혀 없는 일이었다”고 말했다.

일 외의 삶은 대중에게 거의 공개하지 않는다. 그녀는 핫 프레스에 “저는 그런 식으로 활동하지 않아요. 소셜 미디어도 하지 않고요”라고 말했고, 사생활은 줄곧 사생활로 남아 있었다. 새 프로젝트 발표도 없다. 크립키는 두 사람이 가끔 이메일을 주고받는다고 했다. 앞으로 그녀가 돌아올지는 이 이야기에서 이미 정중하게 거절할 수 있음을 보여준 바로 그 사람의 선택에 달려 있다.