액터

후안 마누엘 베르날, 권력자의 몰락을 연기해 온 멕시코 배우

Penelope H. Fritz
Google에서 추가하기
후안 마누엘 베르날
후안 마누엘 베르날
Photo via The Movie Database (TMDB)
출생1967년 12월 22일
멕시코 멕시코시티
직업배우
대표작네 개의 달, Midaq Alley, Km 31-2
수상아리엘상 남우주연상, Obediencia perfecta

넷플릭스가 굿 와이프를 멕시코판으로 리메이크한 알리시아의 법 1부에서 후안 마누엘 베르날(Juan Manuel Bernal)이 연기하는 인물은, 이야기 속에서 이미 끝난 사람으로 취급된다. 대법관 아우렐리오는 부패 혐의로 수감 중이고, 시리즈의 중심은 그가 남긴 스캔들을 딛고 삶을 다시 일으켜 세워야 하는 아내, 곧 페르난다 카스티요(Fernanda Castillo)가 맡은 인물에게 있다. 서류상으로는 조연이다. 그러나 실제로 이 배역은 오랜 시간 의도적으로 쌓아 올린 초상화 갤러리에 새로 걸린 한 점에 가깝다. 베르날은 어느새 멕시코 드라마가 막 썩어들기 직전의 권위를 필요로 할 때 가장 먼저 찾는 배우가 됐다.

그 갤러리 한가운데에는 사제 한 명이 서 있다. 루이스 우르키사(Luis Urquiza) 감독의 Obediencia perfecta에서 베르날은 앙헬 데 라 크루스 신부를 연기했다. 그리스도의 군단을 세웠다가 몰락한 창립자 마르시알 마시엘(Marcial Maciel)을 본뜬 성직자다. 베르날은 유혹을 사목적 돌봄의 얼굴로 연기해냈고, 멕시코 영화 아카데미는 그 연기에 최고 연기상을 안겼다. 이후로도 가부장과 해결사 배역이 줄줄이 이어졌는데, 그 모두를 관통하는 두드러진 특징은 그가 관객에게 그중 누구도 용서해달라고 청하는 일이 좀처럼 없다는 점이다.

1967년 12월 22일 멕시코시티에서 태어난 그가 처음 세운 진로는 연기와 아무 상관이 없었다. 국립폴리테크닉대학교(Instituto Politécnico Nacional) 회계학과에 입학했다가 그만두고, 대신 멕시코국립자치대학교에서 배우 수업을 받았다. 그를 먼저 알아본 건 텔레비전이었다. 1994년 카를라 에스트라다(Carla Estrada)가 제작한 텔레노벨라 Más allá del puente로 화면에 데뷔했고, 에스트라다는 이후에도 Televisa에서 Alondra와 Te sigo amando에 잇달아 그를 캐스팅했다.

영화는 거의 곧바로 뒤따랐다. 페르난도 사리냐나(Fernando Sariñana) 감독의 Hasta morir에 출연한 뒤, 호르헤 폰스(Jorge Fons) 감독의 El callejón de los milagros에 합류했다. 나기브 마푸즈(Naguib Mahfouz)의 소설을 각색해 카이로의 골목을 멕시코시티 구도심으로 옮겨 온 작품이다. 베르날은 아버지가 젊은 남자와 관계를 맺고 있다는 사실을 알게 된 뒤 그 연인을 거의 죽일 뻔하고 미국으로 달아나는 아들 차바를 연기했다. 같은 앙상블에는 젊은 시절의 셀마 헤이엑(Salma Hayek)도 있었는데, 이 우연은 사반세기가 지나 다시 돌아온다. 헤이엑의 제작사가 베르날에게 스트리밍 시대 최대 배역 중 하나를 안긴 넷플릭스 시리즈를 제작하게 되기 때문이다.

1990년대 후반 그는 Televisa를 떠나 TV Azteca로 옮겨 La calle de las novias를 비롯한 여러 텔레노벨라에서 몇 년을 보냈다. 그와 동시에 무대에서도 또 하나의 경력을 쌓아, La flor amenazada와 코미디 Pop Corn으로 연극상을 받았다. 그래도 더 흥미로운 제안은 늘 영화 쪽에서 왔다. Cilantro y perejil로 아리엘상 남우조연상 후보에 올랐고, 2002년에는 월터 도에너(Walter Doehner) 감독의 La habitación azul에서 주연을 맡았다. 조르주 심농(Georges Simenon)의 소설을 각색한 이 영화에서 그가 연기한 토뇨는 사춘기 시절부터 마음에 품어온 여자, 파트리시아 야카(Patricia Llaca)가 연기한 인물과 불륜을 맺은 뒤 두 사람의 죽음을 두고 경찰 조사를 받는다.

이야기의 덜 편안한 대목이 시작되는 것도 바로 이 영화다. La habitación azul은 노출을 앞세워 홍보됐다. 야카의 모습을 담은 포스터는 일부 매체에서 보정되기까지 했고, 야카는 훗날 영화를 팔기 위해 자신의 몸이 이용됐다고 털어놓았다. 정작 영화 속 노출 장면은 그녀 못지않게 베르날의 몫이기도 했는데 말이다. 그러나 광고판에 오른 건 둘 중 한 사람뿐이었다. 이 불균형은 그를 둘러싼 업계가 그와 같은 위치의 남자 배우를 늘 어떻게 다뤄왔는지를 보여준다. 동시에 지금 그의 경력에 놓인 모순을 가리키기도 한다. 멕시코 영화계의 주류는 모호함을 이유로 그에게 상을 줬지만, 가장 많은 관객에게 닿는 플랫폼들은 한 남자의 변주만을 계속 건넨다. 데킬라 가문의 후계자, 루시아 푸엔소(Lucía Puenzo)가 만든 미인대회 드라마 세뇨리따 89의 악역, 손주 납치를 꾸미는 할아버지, 철창 안의 판사. 연기마다 온도는 제각각이다. 하지만 그 뒤에 놓인 캐스팅 주문서는 거의 바뀌지 않으며, 타이틀 롤 단 하나를 빼면 스트리밍 시대는 그가 이야기의 주인공이 되도록 허락한 적이 드물다.

스스로를 설명하기를 거부하는 배역을 그가 어떻게 다루는지 가장 선명하게 증명하는 작품은 여전히 Obediencia perfecta다. 2014년 개봉한 우르키사의 이 영화는 에르네스토 알코세르(Ernesto Alcocer)의 글을 바탕으로, 앙헬 신부에게 길들여지는 어린 신학생을 따라간다. 영화는 몬트리올 세계영화제에서 Grand Prix des Amériques를 받았고, 베르날은 2015년 아리엘상 남우주연상을 거머쥐었다. 이 배역은 얼마든지 괴물로 그려질 수 있었다. 그러나 베르날은 자기 설교를 스스로 믿는 남자를 연기했고, 바로 그 선택 때문에 그리스도의 군단이 마시엘의 행적을 수년간 부인해온 나라에서 이 영화는 끝까지 보기 힘든 작품이 됐다.

프리미엄 텔레비전의 문은 2008년 HBO Latin America의 여성 교도소 드라마 Capadocia로 열렸고, 스트리밍은 규모 자체를 바꿔놓았다. 2019년 넷플릭스가 공개하고 헤이엑의 Ventanarosa가 제작사로 참여한 모나르카에서 그는 두 시즌에 걸쳐 이레네 아수엘라(Irene Azuela)가 연기한 아나 마리아의 오빠이자 경쟁자인 호아킨 카란사를 맡았다. 프라임 비디오는 2023년 호아킨 무리에타의 머리에서 앞서 말한 그 단 하나의 타이틀 롤을 그에게 줬다. 8부작 웨스턴인 이 작품에서 그는 민중 영웅으로 추앙받는 무법자를, 자기 목에 걸린 현상금 따위엔 아랑곳하지 않는 듯한 남자로 그려낸다. 2025년 10월에는 타마라 트로트네르(Tamara Trottner)의 회고록을 넷플릭스가 각색한 우리가 떠나는 걸 아무도 보지 못했다에서 자기 손주들의 납치를 배후에서 꾸민 가장 사무엘로 출연했다.

YouTube video

알리시아의 법은 2026년 11월 11일 넷플릭스에서 공개됐고, 2부는 12월 9일 공개될 예정이다. 모나르카에서 호흡을 맞췄던 카스티요와 다시 함께하면서, 시리즈의 중심에 놓인 부부 관계에는 두 배우가 화면 위에서 쌓아온 공동의 역사가 더해진다. 시놉시스에 따르면 아우렐리오는 감방에 머물러 있지 않는다. 석방된 그는 자신의 경력과 아내를 되찾기 위해 나선다. 그다음 차기작은 El callejón del beso다. 노르마 레이나(Norma Reyna)와 함께 과나후아토 역사 지구에서 촬영한 1940년대 배경의 시대극 장편으로, 2027년 개봉을 목표로 하고 있다.

서류상으로 보면 두 작품 모두 그 공식을 깨지는 않는다. 베르날은 30년 동안 권력을 연기할 수 있다는 것을 증명해왔다. 그의 경력에 아직 빠져 있는 배역은, 권력이 바닥난 뒤에도 이야기가 그의 곁에 남아 있는 그런 역할이다.

대표 드라마

태그: , , , , ,

주요 뉴스 — Juan Manuel Bernal

Google에서 추가하기

토론

댓글 0개가 있습니다.