마리옹 코티야르, 프랑스어로 할리우드 최고의 상을 거머쥔 배우

마리옹 코티야르

Photo via The Movie Database (TMDB)

출생	1975년 9월 30일 Paris, France
직업	배우
대표작	인셉션, 다크 나이트 라이즈, 빅 피쉬
수상	아카데미상 · BAFTA · 골든글로브상 · 2 세자르상 · Légion d'honneur

마리옹 코티야르가 발을 들여놓는 방마다 따라오는 질문이 있다. 아카데미 상은 선물이었을까, 아니면 함정이었을까. 그녀는 미국 영화 역사상 순전히 프랑스어로만 이루어진 연기로 아카데미 상을 받은 유일한 인물이다. 이 명예는 그녀를 세계에서 가장 잘 알려진 프랑스 배우로 만드는 동시에, 가장 꼼꼼하게 분류된 배우로도 만들었다. 할리우드는 자신이 무엇을 상 주는지 이해했다. 재현할 수도, 대체할 수도 없는 유럽적인 것. 그것으로 무엇을 할지는 끝내 해결하지 못했다.

그녀는 오를레앙에서 자랐다. 아버지는 배우 겸 극작가, 어머니는 배우였으며, 두 사람 모두 그녀가 열다섯 살에 공부를 시작한 지역 연극 학교의 교사였다. 장 피에르 주네 감독은 그녀를 영화에서 티나 롬바르디 역으로 기용했고, 이 조연은 그녀에게 세자르 여우조연상을 안겨주었다.

올리비에 다앙 감독이 모든 것을 재편성할 역할을 그녀에게 주었다. 에디뜨 피아프에서 에디트 피아프를 연기하는 것은 한 편의 영화 안에서 오십 년을 나이 먹는 것을 의미했다. 2008년에 받은 아카데미 상은 최초이자, 여전히 유일하게, 순전히 프랑스어로 이루어진 연기에 주어진 상이다.

크리스토퍼 놀란은 그녀를 두 번 선택했다. 인셉션에서 레오나르도 디카프리오를 괴롭히는 죄책감의 화신으로, 다크 나이트 라이즈에서는 이야기의 핵심에 놓인 반전으로. 우디 앨런은 미드나잇 인 파리에서 그녀를 다른 세기에 속한 여인으로 배치했다. 다르덴 형제는 내일을 위한 시간에서 그녀를 산드라로 기용했다. 일자리를 지키기 위해 동료들을 설득하며 주말을 보내는 공장 노동자 이야기는 유럽에서 100만 장 이상의 티켓을 팔았다.

아카데미 상의 문제는 정확히 그 특수성에 있었다. 할리우드는 그녀가 모방할 수 없는 방식으로 유럽인이었기 때문에 상을 주었다. 이는 그녀를 넓은 연기 폭을 가진 배우가 아니라 외국적 진정성의 기호로서 가치 있게 만들었다.

2009년 7월 디올 프레젠테이션에서의 마리옹 코티야르 — 마리옹 코티야르, 2009년 7월 디올 프레젠테이션. 사진: nicogenin (Flickr, CC BY-SA 2.0)

전쟁 사진작가 리 밀러를 다룬 2023년 전기 영화 Lee는 자신의 방식으로 영어권 프레스티지 시네마로 돌아온 것을 의미했다. 2026 칸영화제에는 두 편의 영화를 동시에 가져왔다. 기욤 카네 감독·주연의 Karma와 베르트랑 만디코의 Roma Elastica. 같은 해 할리우드 명예의 거리에 별을 받았다.

2001년부터 그린피스 대변인. 해양 홍보대사. 2020년부터 샤넬 No.5의 얼굴. 카네와의 사이에 두 아이, 마르셀과 루이즈가 있다. 오십 세에, 아카데미 상과 레지옹 도뇌르를 지닌 채, 그 어떤 훈장도 핵심이 아닌 것처럼 일을 계속한다.